dicere
意大利語 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
dicere (及物)
變位 編輯
dìcere (詞根重讀 -ere; irregular) 的變位(參見Appendix:意大利語動詞)
不定詞 | dìcere | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
助動詞 | avére | 動名詞 | dicèndo | |||
現在分詞 | dicènte | 過去分詞 | détto | |||
人稱 | 單數 | 複數 | ||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
直陳語氣 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
現在時 | dìco | dìci | dìce | diciàmo | dicéte | dìcono |
未完成時 | dicévo | dicévi | dicéva | dicevàmo | dicevàte | dicévano |
遠過去時 | dìssi | dicésti | dìsse | dicémmo | dicéste | dìssero |
未來時 | dirò | dirài | dirà | dirémo | diréte | dirànno |
條件語氣 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
現在時 | dirèi | dirésti | dirèbbe, dirébbe | dirémmo | diréste | dirèbbero, dirébbero |
假設語氣 | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
現在時 | dìca | dìca | dìca | diciàmo | diciàte | dìcano |
未完成時 | dicéssi | dicéssi | dicésse | dicéssimo | dicéste | dicéssero |
祈使語氣 | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
di', *di | dìca | diciàmo | dicéte | dìcano | ||
否定祈使語氣 | non dìcere | non dìca | non diciàmo | non dicéte | non dìcano |
延伸閱讀 編輯
- dicere 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
異序詞 編輯
拉丁語 編輯
詞源1 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
dīcere
動詞 編輯
dīcēre
詞源2 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
dicēre
那不勒斯語 編輯
詞源 編輯
動詞 編輯
dicere