正經

漢語

正體/繁體 (正經)		正	經
簡體 (正经)		正	经
異體		正景 上聲變體

發音

• 官話

  (拼音)：zhèngjīng, zhèngjǐng

  (注音)：ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥˇ

• 粵語 (粵拼)：zing³ ging¹
• 客家語 (四縣，白話字)：chṳn-kîn
• 閩東語 (平話字)：ciáng-gĭng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chèng-keng

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸和臺灣標準)
    • 拼音：zhèngjīng → zhèngjing （輕尾聲異讀）
    • 注音：ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ → ㄓㄥˋ ˙ㄐㄧㄥ （輕尾聲異讀）
    • 通用拼音：jhèngji̊ng
    • 威妥瑪拼音：chêng⁴-ching⁵
    • 耶魯官話拼音：jèng-jing
    • 國語羅馬字：jenq.jing
    • 西里爾字母轉寫：чжэнцзин (čžɛnczin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/ → /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ d͡ʑ̥iŋ¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 政經／政经 正經／正经

      
      
  • (現代標準漢語, 形容詞、副詞的常用異讀)⁺
    • 拼音：zhèngjǐng
    • 注音：ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥˇ
    • 通用拼音：jhèngjǐng
    • 威妥瑪拼音：chêng⁴-ching³
    • 耶魯官話拼音：jèng-jǐng
    • 國語羅馬字：jenqjiing
    • 西里爾字母轉寫：чжэнцзин (čžɛnczin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

註解：輕聲異讀 - 用於表語。

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zing³ ging¹
    • 耶魯粵拼：jing gīng
    • 廣州話拼音：dzing³ ging¹
    • 廣東拼音：jing³ ging¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɪŋ³³ kɪŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chṳn-kîn
    • 客家語拼音：ziin gin´
    • 客家話拼音：zin⁴ gin¹
    • 國際音標：/t͡sɨn⁵⁵ kin²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：ciáng-gĭng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siaŋ²¹³⁻⁵⁵ ^(k-)ŋiŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chèng-keng
    • 臺羅：tsìng-king
    • 普實台文：zeangkefng
    • 國際音標 (廈門)：/t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ kiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɪŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ kiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ kiɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ kiɪŋ⁴⁴/

形容詞

正經

1. 人的品行、態度規矩端莊，正派
2. 正當的，嚴厲的

   正經事／正经事  ―  zhèngjīng shì  ― 

   他們在談正經事兒，別打岔。 [現代標準漢語，繁體]
   他们在谈正经事儿，别打岔。 [現代標準漢語，簡體]

   Tāmen zài tán zhèngjing shìr, bié dǎchà. [漢語拼音]

3. 細心的
4. 正規的，正式的

   正經貨／正经货  ―  zhèngjīng huò  ― 

同義詞

• (正直)：

• (嚴厲)：

• (細心)：

• 不苟 (正式)
• 仔細／仔细 (zǐxì)
• 嚴／严
• 嚴肅／严肃 (yánsù)
• 嚴謹／严谨 (yánjǐn)
• 密切 (mìqiè)
• 審慎／审慎 (正式)
• 小心 (xiǎoxīn)
• 慎密
• 慎重
• 慘淡／惨淡 (cǎndàn)
• 板正
• 當心／当心 (dāngxīn)
• 精心
• 精細／精细 (jīngxì)
• 細心／细心
• 細膩／细腻 (xìnì) (閩語)
• 認真／认真 (rènzhēn)
• 謹嚴／谨严
• 謹慎／谨慎
• 較真／较真 (口語)
• 過細／过细 (guòxì)
• 鞠躬 (jūgōng) (書面)

 

• (正規)：

衍生詞

• 一本正經／一本正经
• 一板正經／一板正经
• 不正經／不正经
• 假正經／假正经 (jiǎzhèngjīng)
• 正兒八經／正儿八经
• 正兒巴經／正儿巴经
• 正正經經／正正经经
• 正經八本／正经八本
• 正經八板／正经八板
• 正經八百／正经八百
• 沒正經／没正经
• 沒正經的事／没正经的事

 

副詞

正經

1. (官話方言，客語，閩南語) 真的

名詞

正經

1. (書面) 十三經
2. (中醫) 十二經脈

同義詞

• (書) 經典／经典 (jīngdiǎn)

派生詞

漢字詞（正經）：

• → 日語: 正経(せいけい) (seikei)
• → 朝鮮語: 정경(正經) (jeonggyeong)

日語

詞中漢字
正	經
せい 一年級	けい 表外字
漢音

名詞

正(せい)經(けい) • (seikei) 

1. 正経的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
正	經

名詞

正經 (jeonggyeong) (韓文 정경)

1. 정경 (jeonggyeong)的漢字^?。