漢語

编辑

寫法

编辑

规范字简化字):陶冶(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字陶冶(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体陶冶(台湾)
香港标准字形陶冶(香港、澳门)

讀音

编辑

国语/普通话
汉语拼音 táo
注音符号 ㄊㄠˊ ㄧㄝˇ
国际音标
通用拼音 táo yě
粤语广州话
粤拼 tou4 je5
耶鲁拼音 tòuh yéh
国际音标
广州话拼音 tou⁴ yé⁵
黄锡凌拼音 ˌtou ˏye



釋義

编辑

翻譯

编辑


日語

编辑
詞中漢字
とう
常用漢字

常用漢字
漢音

詞源

编辑

/tau ja//tɔːja//toːja/

源自 中古漢語 陶冶 (中古 daw yaeX).

發音

编辑

名詞

编辑

(とう)() (tōyaたうや (tauya)?

  1. 陶器製作金屬冶煉
  2. (引申義) 培養訓練

派生詞

编辑

動詞

编辑

(とう)()する (tōya suruたうや (tauya)?他動詞 サ行 (連用形 (とう)() (tōya shi),過去式 (とう)()した (tōya shita))

  1. 訓練培養 (人格等)

活用

编辑

參考資料

编辑
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9