ín
匈牙利語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
繼承自原始烏拉爾語 *sëne (“肌腱”)。同源詞包括曼西語組、芬蘭語 suoni、愛沙尼亞語 soon、埃爾齊亞語 сан (san)。[1][2]
名詞 编辑
ín (複數 inak)
變格 编辑
| 變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | ín | inak |
| 賓格 | ínt | inakat |
| 與格 | ínnak | inaknak |
| 工具格 | ínnal | inakkal |
| 因果格 | ínért | inakért |
| 轉移格 | ínná | inakká |
| 到格 | ínig | inakig |
| 樣格-形式 | ínként | inakként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | ínban | inakban |
| 頂格 | ínon | inakon |
| 接格 | ínnál | inaknál |
| 入格 | ínba | inakba |
| 上下格 | ínra | inakra |
| 向格 | ínhoz | inakhoz |
| 出格 | ínból | inakból |
| 上格 | ínról | inakról |
| 奪格 | íntól | inaktól |
派生詞彙 编辑
複合詞
短語
詞源2 编辑
未知。
名詞 编辑
ín (複數 ínek)
變格 编辑
| 變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | ín | ínek |
| 賓格 | ínt | íneket |
| 與格 | ínnek | íneknek |
| 工具格 | ínnel | ínekkel |
| 因果格 | ínért | ínekért |
| 轉移格 | ínné | ínekké |
| 到格 | ínig | ínekig |
| 樣格-形式 | ínként | ínekként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | ínben | ínekben |
| 頂格 | ínen | íneken |
| 接格 | ínnél | íneknél |
| 入格 | ínbe | ínekbe |
| 上下格 | ínre | ínekre |
| 向格 | ínhez | ínekhez |
| 出格 | ínből | ínekből |
| 上格 | ínről | ínekről |
| 奪格 | íntől | ínektől |
派生詞彙 编辑
參考資料 编辑
- ↑ Entry #894 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
- ↑ ín in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
延伸閱讀 编辑
- ín in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
愛爾蘭語 编辑
名詞 编辑
ín m (屬格單數 ín)
- inn的另一種寫法
輔音變化 编辑
| 愛爾蘭語輔音變化 | |||
|---|---|---|---|
| 原形 | 濁化 | h-清化 | t-清化 |
| ín | n-ín | hín | t-ín |
| 注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。 | |||
延伸閱讀 编辑
- "ín" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
特林吉特語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
ín
烏馬蒂拉語 编辑
代詞 编辑
ín
- 我（主格）