Σωσίπατρος
古希臘語 编辑
其他形式 编辑
- Σώπᾰτρος (Sṓpatros)
詞源 编辑
源自 σῴζω (sṓizō, “拯救”) + πᾰτήρ (patḗr, “父親”),字面意思是「父親的救主」。對照Σωσῐκρᾰ́της (Sōsikrátēs) / Σωκρᾰ́της (Sōkrátēs, “蘇格拉底”)、Σωσῐκλείδης (Sōsikleídēs) / Σωκλείδης (Sōkleídēs, “索克萊德斯”)。
發音 编辑
- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/sɔː.sí.pa.tros/
- (公元1世紀,通用) 國際音標(幫助):/soˈsi.pa.tros/
- (公元4世紀,通用) 國際音標(幫助):/soˈsi.pa.tros/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/soˈsi.pa.tros/
- (公元10世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/soˈsi.pa.tros/
專有名詞 编辑
Σωσῐ́πᾰτρος (Sōsípatros) m (屬格 Σωσῐπᾰ́τρου); 二類變格
- 所西巴德
- New Testament, Epistle to the Romans 16:21
變格 编辑
格 / # | 單數 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | ὁ Σωσῐ́πᾰτρος ho Sōsípatros | ||||||||||||
屬格 | τοῦ Σωσῐπᾰ́τρου toû Sōsipátrou | ||||||||||||
與格 | τῷ Σωσῐπᾰ́τρῳ tôi Sōsipátrōi | ||||||||||||
賓格 | τὸν Σωσῐ́πᾰτρον tòn Sōsípatron | ||||||||||||
呼格 | Σωσῐ́πᾰτρε Sōsípatre | ||||||||||||
注意: |
|