δέκατος

古希腊语

古希臘語數字 ^(編)

		100
←  1	←  9	ιʹ 10	11  →	20  →
		1
基數詞：δέκᾰ (déka)     序數詞：δέκᾰτος (dékatos)     副數詞：δεκᾰ́κῐς (dekákis)     集合數詞：δεκᾰ́ς (dekás)

词源

源自δέκᾰ (déka, “十”) +‎ -τος (-tos, 形容詞後綴)。

发音

 

• 國際音標^(幫助)：/dé.ka.tos/ → /ˈðe.ka.tos/ → /ˈðe.ka.tos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/dé.ka.tos/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/ˈdɛ.ka.tos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/ˈðe.ka.tos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/ˈðe.ka.tos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/ˈðe.ka.tos/

形容词

δέκᾰτος (dékatos) m (陰性 δεκᾰ́τη，中性 δέκᾰτον); 第一類/第二類

1. 第十
2. 十分之一

变格

δέκᾰτος；δεκᾰ́τη；δέκᾰτον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		δέκᾰτος dékatos	δεκᾰ́τη dekátē	δέκᾰτον dékaton		δεκᾰ́τω dekátō	δεκᾰ́τᾱ dekátā	δεκᾰ́τω dekátō		δέκᾰτοι dékatoi	δέκᾰται dékatai	δέκᾰτᾰ dékata
屬格		δεκᾰ́του dekátou	δεκᾰ́της dekátēs	δεκᾰ́του dekátou		δεκᾰ́τοιν dekátoin	δεκᾰ́ταιν dekátain	δεκᾰ́τοιν dekátoin		δεκᾰ́των dekátōn	δεκᾰ́των dekátōn	δεκᾰ́των dekátōn
與格		δεκᾰ́τῳ dekátōi	δεκᾰ́τῃ dekátēi	δεκᾰ́τῳ dekátōi		δεκᾰ́τοιν dekátoin	δεκᾰ́ταιν dekátain	δεκᾰ́τοιν dekátoin		δεκᾰ́τοις dekátois	δεκᾰ́ταις dekátais	δεκᾰ́τοις dekátois
賓格		δέκᾰτον dékaton	δεκᾰ́την dekátēn	δέκᾰτον dékaton		δεκᾰ́τω dekátō	δεκᾰ́τᾱ dekátā	δεκᾰ́τω dekátō		δεκᾰ́τους dekátous	δεκᾰ́τᾱς dekátās	δέκᾰτᾰ dékata
呼格		δέκᾰτε dékate	δεκᾰ́τη dekátē	δέκᾰτον dékaton		δεκᾰ́τω dekátō	δεκᾰ́τᾱ dekátā	δεκᾰ́τω dekátō		δέκᾰτοι dékatoi	δέκᾰται dékatai	δέκᾰτᾰ dékata
派生形式		副詞				比較級				最高級
		δεκᾰ́τως dekátōs				δεκᾰτώτερος dekatṓteros				δεκᾰτώτᾰτος dekatṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

延伸阅读

• “δέκατος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “δέκατος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “δέκατος”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• δέκατος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版于1963
• δέκατος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• “δέκατος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G1182, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • tenth idem, page 862.

希腊语

希臘語數字 ^(編)

		100
←  1	←  9	10	11  →	20  →
		1
基數詞：δέκα (déka)     序數詞：δέκατος (dékatos)

词源

源自古希臘語 δέκατος (dékatos)。

发音

• 國際音標^(幫助)：/ˈðekatos/

数词

δέκατος (dékatos) m (陰性 δέκατη 或 δεκάτη，中性 δέκατο)

1. 第十

   Ο Οκτώβριος είναι το δέκατο μήνα.

   O Októvrios eínai to dékato mína.

   十月是（一年當中的）第十個月。

变格

δέκατος 的變格

數  格 / 性	單數			複數
	陽性	陰性	中性	陽性	陰性	中性
主格	δέκατος •	δέκατη •	δέκατο •	δέκατοι •	δέκατες •	δέκατα •
屬格	δέκατου •	δέκατης •	δέκατου •	δέκατων •	δέκατων •	δέκατων •
賓格	δέκατο •	δέκατη •	δέκατο •	δέκατους •	δέκατες •	δέκατα •
呼格	δέκατε •	δέκατη •	δέκατο •	δέκατοι •	δέκατες •	δέκατα •

相关词汇

• δέκατο m (dékato, “十分之一，¹⁄₁₀”)