διδάσκαλος

古希臘語

詞源

源自διδάσκω (didáskō, “教”)。與邁錫尼希臘語 𐀇𐀅𐀏𐀩 (di-da-ka-re)同源。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /di.dás.ka.los/ → /ðiˈðas.ka.los/ → /ðiˈðas.ka.los/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /di.dás.ka.los/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /diˈdas.ka.los/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ðiˈðas.ka.los/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ðiˈðas.ka.los/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ðiˈðas.ka.los/

名詞

δῐδᾰ́σκᾰλος (didáskalos) m 或 f (屬格 δῐδᾰσκᾰ́λου); 二類變格 (阿提卡，通用)

1. 教師，導師

派生詞

• παιδοδῐδᾰ́σκᾰλος (paidodidáskalos)

派生語彙

• 希臘語: δάσκαλος (dáskalos)
  • → 阿爾巴尼亞語: dhaskal

拓展閱讀

• “διδάσκαλος”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• “διδάσκαλος”, in Liddell & Scott (1889年) An Intermediate Greek–English Lexicon，New York：Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001年) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature，3版，芝加哥：芝加哥大學出版社
• διδάσκαλος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• G1320, Strong, James (1979年) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910年) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1]，London：Routledge & Kegan Paul Limited.
  • admonisher idem, page 12.
  • instructor idem, page 447.
  • instructress idem, page 447.
  • master idem, page 517.
  • mistress idem, page 536.
  • playwright idem, page 619.
  • preceptor idem, page 634.
  • preceptress idem, page 634.
  • professor idem, page 653.
  • school-master idem, page 739.
  • school-mistress idem, page 739.
  • teacher idem, page 859.
  • tutor idem, page 903.

希臘語

名詞

διδάσκαλος (didáskalos) m (复数 διδάσκαλοι，阴性 διδασκάλισσα)

1. (教育) 教師

變格

διδάσκαλος的變格

	單數	複數
主格	διδάσκαλος •	διδάσκαλοι •
屬格	διδασκάλου •	διδασκάλων •
賓格	διδάσκαλο •	διδασκάλους •
呼格	διδάσκαλε •	διδάσκαλοι •

相關詞彙

• 參見：δάσκαλος m (dáskalos, “教師，導師”)