στρατευόμενος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/stra.teu̯.ó.me.nos/ → /stra.teˈβo.me.nos/ → /stra.teˈvo.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/stra.teu̯.ó.me.nos/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助)：/stra.teˈwo.me.nos/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助)：/stra.teˈβo.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/stra.teˈvo.me.nos/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/stra.teˈvo.me.nos/

分詞

στρᾰτευόμενος (strateuómenos) m (陰性 στρᾰτευομένη，中性 στρᾰτευόμενον); 第一類/第三類變格

1. στρᾰτεύω (strateúō) 的現在時中動態分詞

變格

στρᾰτευόμενος；στρᾰτευομένη；στρᾰτευόμενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		S單數				D雙數				P複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
N主格		στρᾰτευόμενος strateuómenos	στρᾰτευομένη strateuoménē	στρᾰτευόμενον strateuómenon		στρᾰτευομένω strateuoménō	στρᾰτευομένᾱ strateuoménā	στρᾰτευομένω strateuoménō		στρᾰτευόμενοι strateuómenoi	στρᾰτευόμεναι strateuómenai	στρᾰτευόμενᾰ strateuómena
G屬格		στρᾰτευομένου strateuoménou	στρᾰτευομένης strateuoménēs	στρᾰτευομένου strateuoménou		στρᾰτευομένοιν strateuoménoin	στρᾰτευομέναιν strateuoménain	στρᾰτευομένοιν strateuoménoin		στρᾰτευομένων strateuoménōn	στρᾰτευομένων strateuoménōn	στρᾰτευομένων strateuoménōn
D與格		στρᾰτευομένῳ strateuoménōi	στρᾰτευομένῃ strateuoménēi	στρᾰτευομένῳ strateuoménōi		στρᾰτευομένοιν strateuoménoin	στρᾰτευομέναιν strateuoménain	στρᾰτευομένοιν strateuoménoin		στρᾰτευομένοις strateuoménois	στρᾰτευομέναις strateuoménais	στρᾰτευομένοις strateuoménois
A賓格		στρᾰτευόμενον strateuómenon	στρᾰτευομένην strateuoménēn	στρᾰτευόμενον strateuómenon		στρᾰτευομένω strateuoménō	στρᾰτευομένᾱ strateuoménā	στρᾰτευομένω strateuoménō		στρᾰτευομένους strateuoménous	στρᾰτευομένᾱς strateuoménās	στρᾰτευόμενᾰ strateuómena
V呼格		στρᾰτευόμενε strateuómene	στρᾰτευομένη strateuoménē	στρᾰτευόμενον strateuómenon		στρᾰτευομένω strateuoménō	στρᾰτευομένᾱ strateuoménā	στρᾰτευομένω strateuoménō		στρᾰτευόμενοι strateuómenoi	στρᾰτευόμεναι strateuómenai	στρᾰτευόμενᾰ strateuómena
派生形式		副詞				比較級				最高級
		στρᾰτευομένως strateuoménōs				στρᾰτευομενώτερος strateuomenṓteros				στρᾰτευομενώτᾰτος strateuomenṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。