φίλη

古希臘語

詞源1

發音

 

• 國際音標^(幫助): /pʰí.lɛː/ → /ˈɸi.li/ → /ˈfi.li/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /pʰí.lɛː/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈpʰi.le̝/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈɸi.li/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ˈfi.li/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ˈfi.li/

名詞

φῐ́λη (phílē) f (屬格 φίλης); 一類變格

1. 女性朋友

變格

ἡ φῐ́λη；τῆς φῐ́λης的第一類變格 (阿提卡)

格 / #	單數	雙數	複數
主格	ἡ φῐ́λη hē phílē	τὼ φῐ́λᾱ tṑ phílā	αἱ φῐ́λαι hai phílai
屬格	τῆς φῐ́λης tês phílēs	τοῖν φῐ́λαιν toîn phílain	τῶν φῐλῶν tôn philôn
與格	τῇ φῐ́λῃ têi phílēi	τοῖν φῐ́λαιν toîn phílain	ταῖς φῐ́λαις taîs phílais
賓格	τὴν φῐ́λην tḕn phílēn	τὼ φῐ́λᾱ tṑ phílā	τᾱ̀ς φῐ́λᾱς tā̀s phílās
呼格	φῐ́λη phílē	φῐ́λᾱ phílā	φῐ́λαι phílai
注意：	此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

形容詞

φῐ́λη (phílē)

1. φίλος (phílos) 的陰性主格/呼格單數

詞源2

發音

 

• 國際音標^(幫助): /pʰǐː.lɛː/ → /ˈɸi.li/ → /ˈfi.li/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /pʰǐː.lɛː/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈpʰi.le̝/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /ˈɸi.li/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /ˈfi.li/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /ˈfi.li/

名詞

φῑ́λη (phī́lē)

1. φῖλος (phîlos) 的主格/賓格/呼格複數縮約形

參考資料

• “φίλη”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette

希臘語

名詞

φίλη (fíli) f (复数 φίλες，阳性 φίλος)

1. 女性朋友
2. 女朋友

變格

φίλη的變格

	單數	複數
主格	φίλη •	φίλες •
屬格	φίλης •	φίλων •
賓格	φίλη •	φίλες •
呼格	φίλη •	φίλες •

近義詞

• (女朋友)： κοπέλα f (kopéla)
• (女朋友)： κορίτσι n (korítsi)

形容詞

φίλη (fíli)

1. φίλος (fílos)的主格、賓格與呼格單數陰性形式。