акцент

保加利亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐkˈt͡sɛnt]

名詞

акце́нт • (akcént) m

1. 重音
2. 口音，腔調
3. 語調，聲調
4. 強調，重視

變格

акце́нт 的變格

	單數	複數
不定	акце́нт akcént	акце́нти akcénti
定 （主語）	акце́нтът akcéntǎt	акце́нтите akcéntite
定 （賓語）	акце́нта akcénta
數	—	акце́нта akcénta

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈakt͡sɛnt]
• 國際音標^(幫助): [akˈt͡sɛnt] (非標準，但常見)

• 音頻：

  (檔案)

名詞

акцент • (akcent) m (關係形容詞 акцентски)

1. 重音
2. 加強

變格

акцент 的變格

	單數	複數
不定	акцент	акценти
定指（遠近未知）	акцентот	акцентите
定指（近指）	акцентов	акцентиве
定指（遠指）	акцентон	акцентине
呼格	акценту	акценти
計數形	—	акцента

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐkˈt͡sɛnt]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ent

名詞

акце́нт (akcént) m 無生 (屬格 акце́нта，主格複數 акце́нты，屬格複數 акце́нтов)

1. (語法) 重音，重讀
2. 口音

   англи́йский акце́нт ― anglíjskij akcént ― 英語腔，帶英語的口音

3. 加強，強調

   сде́лать акце́нт ― sdélatʹ akcént ― 強調

   расста́вить акце́нты ― rasstávitʹ akcénty ― 突出重點

變格

акце́нт的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	акце́нт akcént	акце́нты akcénty
属格	акце́нта akcénta	акце́нтов akcéntov
与格	акце́нту akcéntu	акце́нтам akcéntam
宾格	акце́нт akcént	акце́нты akcénty
工具格	акце́нтом akcéntom	акце́нтами akcéntami
前置格	акце́нте akcénte	акце́нтах akcéntax

相關詞

• акценти́ровать (akcentírovatʹ)

塞爾維亞-克羅地亞語

替代寫法

• а̀кценат

詞源

來自拉丁語 accentus。

發音

• 國際音標^(幫助): /ǎkt͡sent/
• 斷字：ак‧цент

名詞

а̀кцент m (拉丁字母拼寫 àkcent)

1. (語音學) 重音
2. 強調

變格

    акцент

	单数	复数
主格	а̀кцент	а̀кценти
属格	а̀кцента	а̀кцена̄та̄
与格	а̀кценту	а̀кцентима
宾格	а̀кцент	а̀кценте
呼格	а̀кценте	а̀кценти
位格	а̀кценту	а̀кцентима
工具格	а̀кцентом	а̀кцентима

同義詞

• (重音)： на́гласак

烏克蘭語

詞源

借自法語 accent，來自拉丁語 accentus。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐkˈt͡sɛnt]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

акце́нт (akcént) m 無生 (屬格 акце́нту，主格複數 акце́нти，屬格複數 акце́нтів)

1. (語音學，社會語言學) 重音
2. (音系學) 口音，腔調

   近義詞：на́голос m (náholos)

3. (正寫法) 加強，強調
4. (音樂) 重音符號
5. (比喻義) 著重，首要

變格

акце́нт 的變格（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	акце́нт akcént	акце́нти akcénty
屬格	акце́нту akcéntu	акце́нтів akcéntiv
與格	акце́нтові, акце́нту akcéntovi, akcéntu	акце́нтам akcéntam
賓格	акце́нт akcént	акце́нти akcénty
工具格	акце́нтом akcéntom	акце́нтами akcéntamy
方位格	акце́нті akcénti	акце́нтах akcéntax
呼格	акце́нте akcénte	акце́нти akcénty

衍生詞

• акцентува́ти 非完 或 完 (akcentuváty)

延伸閱讀

• акцент in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2010年)，“акцент”，Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語)，第 1: (а – бязь) 卷，Kyiv：Naukova Dumka，ISBN 978-966-00-1051-2
• акцент in Horox (slovozmina)
• акцент in Kyiv Dictionary (in English)
• акцент in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)