банан
巴什基爾語 编辑
詞源 编辑
源自俄語 бана́н (banán)，來自法語 banane，來自西班牙語或葡萄牙語 banana，來自沃洛夫語 banaana。
名詞 编辑
банан • (banan)
變格 编辑
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 絕對格 | банан (banan) | банандар (banandar) |
| 定屬格 | банандың (banandïñ) | банандарҙың (banandarðïñ) |
| 與格 | бананға (bananğa) | банандарға (banandarğa) |
| 定賓格 | бананды (banandï) | банандарҙы (banandarðï) |
| 方位格 | бананда (bananda) | банандарҙа (banandarða) |
| 奪格 | банандан (banandan) | банандарҙан (banandarðan) |
白俄羅斯語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
бана́н (banán) m 無生 (屬格 бана́на，主格複數 бана́ны，屬格複數 бана́наў，相關形容詞 бана́навы)
- 香蕉 （樹或果實）
變格 编辑
來源 编辑
- slounik.org中有關“банан”的內容
保加利亞語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
бана́н • (banán) m
- 香蕉 （樹或果實）
變格 编辑
車臣語 编辑
詞源 编辑
源自俄語 бана́н (banán)，來自法語 banane，來自西班牙語或葡萄牙語 banana，來自沃洛夫語 banaana。
名詞 编辑
банан (banan) 類別j2 (作格 бана̄но̄)
變格 编辑
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 通格 | банан | бананаш |
| 屬格 | бананан | бананийн |
| 與格 | бананна | бананашна |
| 施格 | банано | бананаша |
| 工具格 | бананца | бананашца |
| substantive | бананах | бананех |
| 比較格 | бананал | бананел |
| 向格 | банане | бананашка |
哈薩克語 编辑
| 西里爾字母 | банан |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | بانان |
詞源 编辑
源自俄語 бана́н (banán)，來自法語 banane，來自西班牙語或葡萄牙語 banana，來自沃洛夫語 banaana。
名詞 编辑
банан • (banan) (主格複數 банандар)
變格 编辑
| 單數（жекеше） | 雙數（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | банан (banan) | банандар (banandar) |
| 屬格（ілік септік） | бананның (banannyñ) | банандардың (banandardyñ) |
| 與格（барыс септік） | бананға (bananğa) | банандарға (banandarğa) |
| 賓格（табыс септік） | бананды (banandy) | банандарды (banandardy) |
| 方位格（жатыс септік） | бананда (bananda) | банандарда (banandarda) |
| 離格（шығыс септік） | бананнан (banannan) | банандардан (banandardan) |
| 工具格（көмектес септік） | бананмен (bananmen) | банандармен (banandarmen) |
吉爾吉斯語 编辑
詞源 编辑
源自俄語 бана́н (banán)，來自法語 banane，來自西班牙語或葡萄牙語 banana，來自沃洛夫語 banaana.
名詞 编辑
банан • (banan) (阿拉伯字母拼寫 بانان)
變格 编辑
| 單數 (жекелик) |
複數 (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| 主格 (атооч) | банан banan |
банандар banandar |
| 屬格 (илик) | банандын banandın |
банандардын banandardın |
| 與格 (барыш) | бананга bananga |
банандарга banandarga |
| 賓格 (табыш) | бананды banandı |
банандарды banandardı |
| 方位格 (жатыш) | бананда bananda |
банандарда banandarda |
| 奪格 (чыгыш) | банандан banandan |
банандардан banandardan |
| 所有格形式 | ||
| 第一人稱單數 (менин) | ||
| 主格 | бананым bananım |
банандарым banandarım |
| 屬格 | бананымдын bananımdın |
банандарымдын banandarımdın |
| 與格 | бананыма bananıma |
банандарыма banandarıma |
| 賓格 | бананымды bananımdı |
банандарымды banandarımdı |
| 方位格 | бананымда bananımda |
банандарымда banandarımda |
| 奪格 | бананымдан bananımdan |
банандарымдан banandarımdan |
| 第二人稱單數非正式 (сенин) | ||
| 主格 | бананың bananıñ |
банандарың banandarıñ |
| 屬格 | бананыңдын bananıñdın |
банандарыңдын banandarıñdın |
| 與格 | бананыңа bananıña |
банандарыңа banandarıña |
| 賓格 | бананыңды bananıñdı |
банандарыңды banandarıñdı |
| 方位格 | бананыңда bananıñda |
банандарыңда banandarıñda |
| 奪格 | бананыңдан bananıñdan |
банандарыңдан banandarıñdan |
| 第二人稱單數正式 (сиздин) | ||
| 主格 | бананыңыз bananıñız |
банандарыңыз banandarıñız |
| 屬格 | бананыңыздын bananıñızdın |
банандарыңыздын banandarıñızdın |
| 與格 | бананыңызга bananıñızga |
банандарыңызга banandarıñızga |
| 賓格 | бананыңызды bananıñızdı |
банандарыңызды banandarıñızdı |
| 方位格 | бананыңызда bananıñızda |
банандарыңызда banandarıñızda |
| 奪格 | бананыңыздан bananıñızdan |
банандарыңыздан banandarıñızdan |
俄語 编辑
替代寫法 编辑
- бана́нъ (banán) — 1918年拼寫改革前的寫法
詞源 编辑
借自法語 banane，來自西班牙語或葡萄牙語 banana，來自沃洛夫語 banaana。
發音 编辑
名詞 编辑
бана́н (banán) m 無生 (屬格 бана́на，主格複數 бана́ны，屬格複數 бана́нов，關係形容詞 бана́новый，指小詞 бана́нчик)
變格 编辑
派生詞 编辑
塔吉克語 编辑
詞源 编辑
源自俄語 бана́н (banán)，來自法語 banane，來自西班牙語或葡萄牙語 banana，來自沃洛夫語 banaana。
名詞 编辑
банан (banan)
變格 编辑
| 單數 | 複數 | ||
|---|---|---|---|
| 原形 | 第一人稱單數 | бананам bananam |
бананҳоям bananhoyam |
| 第二人稱單數 | бананат bananat |
бананҳоят bananhoyat |
|
| 第三人稱單數 | бананаш bananaš |
бананҳояш bananhoyaš |
|
| 第一人稱複數 | бананамон bananamon |
бананҳоямон bananhoyamon |
|
| 第二人稱複數 | бананатон bananaton |
бананҳоятон bananhoyaton |
|
| 第三人稱複數 | бананашон bananašon |
бананҳояшон bananhoyašon |
|
| 定賓格 | 第一人稱單數 | бананамро bananamro |
бананҳоямро bananhoyamro |
| 第二人稱單數 | бананатро bananatro |
бананҳоятро bananhoyatro |
|
| 第三人稱單數 | бананашро bananašro |
бананҳояшро bananhoyašro |
|
| 第一人稱複數 | бананамонро bananamonro |
бананҳоямонро bananhoyamonro |
|
| 第二人稱複數 | бананатонро bananatonro |
бананҳоятонро bananhoyatonro |
|
| 第三人稱複數 | бананашонро bananašonro |
бананҳояшонро bananhoyašonro |
|
同義詞 编辑
- мавз (mavz)
韃靼語 编辑
詞源 编辑
源自俄語 бана́н (banán)，來自法語 banane，來自西班牙語或葡萄牙語 banana，來自沃洛夫語 banaana。
名詞 编辑
банан • (banan)
烏克蘭語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
бана́н (banán) m 無生 (屬格 бана́на，主格複數 бана́ни，屬格複數 бана́нів，相關形容詞 бана́новий，指小詞 бана́нчик)
- 香蕉 （樹或果實）
變格 编辑
來源 编辑
- банан in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- банан in Horox (slovozmina)