биле

參見：билје、биље 和 -биле

保加利亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *bylьje (“草本植物”)，原是集合單數名詞，意思為“草叢”。等同於原始斯拉夫語 *bylь (“草”) +‎ -е (-e)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈbilɛ]

名詞

би́ле • (bíle) n (指小詞 би́лка)

1. (集合名詞) 草本植物
2. (引申) 天然藥物，草藥（療法）

變格

би́ле 的變格

	單數
不定	би́ле bíle
定	би́лето bíleto

相關詞彙

• билка́р m (bilkár), билка́рка f (bilkárka, “草藥醫生”)
• Черноби́л (Černobíl, “切爾諾貝利”, 字面意思是“黑草”)

參考資料

• биле in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• биле in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

俄語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈbʲilʲe]

名詞

би́ле (bíle) n 無生

1. би́ло (bílo) 的前置格單數

塞爾維亞-克羅地亞語

其他寫法

• билѐси

詞源

借自鄂圖曼土耳其語 بیله (bile)（土耳其語 bile）。

發音

• 國際音標^(幫助)：/bǐle/
• 斷字：би‧ле

副詞

бѝле (拉丁字母拼寫 bìle)

1. (區域用語) 而且，連

   биле је и он дошао чак и он ― 連他都來了

南阿爾泰語

詞源

源自古典蒙古語 ᠪᠦᠯᠢ (büli)，源自原始蒙古語 *büli (“家庭”)。

名詞

биле (bile)

1. 家庭

圖瓦語

詞源

源自原始突厥語 *bile (“和，與，一起；也，亦”)。與紹爾語 пла、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 бла (bla)、庫梅克語 булан (bulan)、土耳其語 ile、西部裕固語 pli同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/bɪ.le/, [bi̞.le̞]

助詞

биле (bïlä)

1. 接於詞後，組成共格或工具格。

連詞

биле (bïlä)

1. 和，又

近義詞

• база (baza)
• болгаш (bolgaš)