боршч

白俄羅斯語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *bъrščь，最初的意思是“獨活”，後引申為“獨活湯”，再引申為“甜菜湯”，繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *bursktis。

發音

• 國際音標^(幫助): [borʂt͡ʂ]

名詞

боршч (boršč) m 無生 (屬格 баршчу́，主格複數 баршчы́，屬格複數 баршчо́ў)

1. 羅宋湯

變格

боршч 的變格 (inan 硬音陽性 accent-b)

	單數	複數
主格	боршч boršč	баршчы́ barščý
屬格	баршчу́ barščú	баршчо́ў barščóŭ
與格	баршчу́ barščú	баршча́м barščám
賓格	боршч boršč	баршчы́ barščý
工具格	баршчо́м barščóm	баршча́мі barščámi
方位格	баршчы́ barščý	баршча́х barščáx
計數用	—	баршчы́1 barščý1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後.

參考資料

• slounik.org中有關“боршч”的內容
• “боршч”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)