владать
俄語 编辑
詞源 编辑
借自教會斯拉夫語 владати (vladati)，源自原始斯拉夫語 *voldati，*volsti 的反覆體。воло́да́ть (volódátʹ)的同源對似詞。
發音 编辑
動詞 编辑
влада́ть (vladátʹ) 非完
變位 编辑
влада́ть的變位（1a類非完整體不及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | влада́ть vladátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | влада́ющий vladájuščij |
влада́вший vladávšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | влада́я vladája |
влада́в vladáv, влада́вши vladávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | влада́ю vladáju |
бу́ду влада́ть búdu vladátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | влада́ешь vladáješʹ |
бу́дешь влада́ть búdešʹ vladátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | влада́ет vladájet |
бу́дет влада́ть búdet vladátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | влада́ем vladájem |
бу́дем влада́ть búdem vladátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | влада́ете vladájete |
бу́дете влада́ть búdete vladátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | влада́ют vladájut |
бу́дут влада́ть búdut vladátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| влада́й vladáj |
влада́йте vladájte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | влада́л vladál |
влада́ли vladáli |
| 陰性 (я/ты/она́) | влада́ла vladála | |
| 中性 (оно́) | влада́ло vladálo | |
相關詞彙 编辑
參考資料 编辑
- Anikin, A. Je. (2007–), “воло́дать”, Russkij etimologičeskij slovarʹ [Russian Etymological Dictionary] (俄語), Moscow: Nestor-Istorija