дальний

俄语

遥远的

往昔的 远的 〔形〕

1. ＝далкий①解. ～ райо́н遥远的地区. ～ лес远处的森林. ～ свист远处传来的哨音. авиа́ция ～его де́йствия远程航空兵.
2. 远的(指血统关系). ～ ро́дственник远亲. ‖да́льность〔阴〕(用于①解). ～ полта航程；射程. ～ де́йствия раке́т导弹的有效射程. Без да́льних слов(或разгово́ров)〈口〉开门见山；直截了当；单刀直入.