жир

馬其頓語

詞源

來自原始斯拉夫語 *žirъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʒir]

• 音频

  （文檔）

名詞

жир • (žir) m (複數 жирови)

1. 橡實

變格

жир 的變格

	單數	複數
不定	жир	жирови
定指（遠近未知）	жирот	жировите
定指（近指）	жиров	жировиве
定指（遠指）	жирон	жировине
呼格	жиру	жирови
計數形	—	жира

同義詞

• желад (želad)

俄語

替代寫法

• жиръ (žir) — 1918年拼寫改革前的寫法

詞源

繼承自古東斯拉夫語 жиръ (žirŭ)，來自原始斯拉夫語 *žirъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʐɨr]

• 音频

  （文檔）

• 韻部：-ɨr

名詞

жир (žir) m 無生 (屬格 жи́ра，主格複數 жиры́，屬格複數 жиро́в，關係形容詞 жирово́й 或 жи́рный，指小詞 жиро́к)

1. 來自動物身體的脂肪
2. 油脂

變格

жир的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-c) 

	单数	复数
主格	жи́р žír	жиры́ žirý
属格	жи́ра žíra	жиро́в žiróv
与格	жи́ру žíru	жира́м žirám
宾格	жи́р žír	жиры́ žirý
工具格	жи́ром žírom	жира́ми žirámi
前置格	жи́ре žíre	жира́х žiráx
locative	жиру́ žirú

衍生詞

• жире́ть (žirétʹ)

參見

• ма́сло (máslo)

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *žirъ。與жи̑в (“生存”)同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ʒîːr/

名詞

жи̑р m (拉丁字母拼寫 žȋr)

1. 橡實
2. (紙牌遊戲) 櫟果

變格

    жир

	单数	复数
主格	жи̑р	жи́рови
属格	жира	жирова
与格	жиру	жировима
宾格	жир	жирове
呼格	жиру	жирови
位格	жиру	жировима
工具格	жиром	жировима

參見

塞爾維亞-克羅地亞語中的德國紙牌（њемачке боје, немачке боје, мађарске боје）(布局 · 文字)
црвена, срце	бундева, тиква	зелена, зеље, лист	жир

烏克蘭語

詞源

來自古東斯拉夫語 жиръ (žirŭ)，來自原始斯拉夫語 *žirъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʒɪr]

• 音频

  （文檔）

名詞

жир (žyr) m 無生 (屬格 жи́ру，主格複數 жири́，屬格複數 жирі́в，相關形容詞 жирови́й)

1. 來自動物身體的脂肪

   近義詞： лій (lij)

2. 油脂

變格

жир 的變格（無生，硬音陽性，重音模式-c）

	單數	複數
主格	жир žyr	жири́ žyrý
屬格	жи́ру žýru	жирі́в žyrív
與格	жи́рові, жи́ру žýrovi, žýru	жира́м žyrám
賓格	жир žyr	жири́ žyrý
工具格	жи́ром žýrom	жира́ми žyrámy
方位格	жиру́ žyrú	жира́х žyráx
呼格	жи́ре žýre	жири́ žyrý

延伸閱讀

• жир in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2021), “жир”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, ISBN 978-966-00-1050-5
• жир in Horox (slovozmina)