зона

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	زونا
西里爾字母	зона
拉丁字母	zona

詞源

源自俄語 зо́на (zóna)，來自拉丁語 zona，來自古希臘語 ζώνη (zṓnē, “腰帶，帶子”)。

名詞

зона • (zona)

1. 區域

變格

зона的變格

	單數（жекеше）	雙數（көпше）
主格（атау септік）	зона (zona)	зоналар (zonalar)
屬格（ілік септік）	зонаның (zonanyñ)	зоналардың (zonalardyñ)
與格（барыс септік）	зонаға (zonağa)	зоналарға (zonalarğa)
賓格（табыс септік）	зонаны (zonany)	зоналарды (zonalardy)
方位格（жатыс септік）	зонада (zonada)	зоналарда (zonalarda)
離格（шығыс септік）	зонадан (zonadan)	зоналардан (zonalardan)
工具格（көмектес септік）	зонамен (zonamen)	зоналармен (zonalarmen)

衍生詞

• зоналық (zonalyq)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈzɔna]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

зона • (zona) f

1. 區域

變格

зона 的變格

	單數	複數
不定	зона	зони
定指（遠近未知）	зоната	зоните
定指（近指）	зонава	зониве
定指（遠指）	зонана	зонине
呼格	зоно	зони

俄語

詞源

借自拉丁語 zona，來自古希臘語 ζώνη (zṓnē, “腰帶，帶子”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈzonə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

зо́на (zóna) f 無生 (屬格 зо́ны，主格複數 зо́ны，屬格複數 зон)

1. 區域
2. (俚語) 監獄

變格

зо́на的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	зо́на zóna	зо́ны zóny
属格	зо́ны zóny	зо́н zón
与格	зо́не zóne	зо́нам zónam
宾格	зо́ну zónu	зо́ны zóny
工具格	зо́ной, зо́ною zónoj, zónoju	зо́нами zónami
前置格	зо́не zóne	зо́нах zónax

衍生詞

• эроге́нная зо́на f (erogénnaja zóna)

派生詞

• → 亞美尼亞語: զոնա (zona)
• → 格魯吉亞語: ზონა (zona)
• → 哈薩克語: зона (zona)

塞爾維亞-克羅地亞語

名詞

зо́на f (拉丁字母拼寫 zóna)

1. 區域

變格

    зона

	单数	复数
主格	зона	зоне
属格	зоне	зона
与格	зони	зонама
宾格	зону	зоне
呼格	зоно	зоне
位格	зони	зонама
工具格	зоном	зонама

烏克蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈzɔnɐ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

зо́на (zóna) f 無生 (屬格 зо́ни，主格複數 зо́ни，屬格複數 зон)

1. 區域
2. (俚語) 監獄

變格

зо́на 的變格（inan，硬音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	зо́на zóna	зо́ни zóny
屬格	зо́ни zóny	зон zon
與格	зо́ні zóni	зо́нам zónam
賓格	зо́ну zónu	зо́ни zóny
工具格	зо́ною zónoju	зо́нами zónamy
方位格	зо́ні zóni	зо́нах zónax
呼格	зо́но zóno	зо́ни zóny

來源

• зона in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka