кидаться
俄语 编辑
互相投掷
扑向 奔向 , -а́юсь, -а́ешься〔未〕ки́нуться, -нусь, -нешься〔完〕
- (只用未)чем互相投(掷)
- ～ снежка́ми互投雪球
- (向某处)奔去，奔向，跑过去；на кого-что扑向，向…扑去
- ～ в бой投入战斗
- ～ ма́тери на грудь (в объя́тия) 扑到母亲胸前(怀抱里)
- ～ на врага́扑向敌人
- (接动词原形)急忙去做，主动去干(某事)
- ～ выполня́ть са́мые тру́дные зада́ния主动去完成最困难的任务
- 跳入，跳下；急忙躺下(坐下)
- ～ в во́ду跳进水中
- ～ на посте́ль急忙躺到床上
- (只用未)奔来奔去，跑来跑去
- Вино́(或хмель) кида́ется в го́лову кому酒劲冲上头；酒力上来了
- Кровь кида́ется в го́лову(或в лицо́)кому, чьё血液涌上头；脸红.