俄語

编辑

詞源

编辑

繼承古東斯拉夫語 колеса (kolesa)коло (kolo)的複數,來自原始斯拉夫語 *kolo(間接格:*koles-),來自原始印歐語 *kʷekʷlom ()*kʷékʷlos ()英語 wheelcycle也經由此。

發音

编辑

名詞

编辑

колесо́ (kolesón 無生 (屬格 колеса́,主格複數 колёса,屬格複數 колёс關係形容詞 колёсный指小詞 колёсико)

  1. 輪子
    пере́днее / за́днее колесо́perédneje / zádneje kolesó前/後
    рулево́е колесо́rulevóje kolesó方向;舵
    верте́ться колесо́мvertétʹsja kolesóm總是忙忙碌碌;忙個不停 (字面意思是「車輪轉動一樣」)
    Пыта́ться поверну́ть колесо́ исто́рии вспять
    Pytátʹsja povernútʹ kolesó istórii vspjatʹ
    企圖開歷史倒車;企圖扭轉歷史車輪
  2. 輪狀物體
    но́ги колесо́м (口語)nógi kolesóm羅圈
    грудь колесо́м (口語)grudʹ kolesóm(男子)肌肉隆起的胸膛
  3. (usually複數形式) 汽車
    Ты на колёсах?Ty na koljósax?你是坐汽車來的嗎?
  4. (俚語) 藥丸藥片

變格

编辑

衍生詞

编辑

派生詞

编辑
  • 基爾丁薩米語: коалес (kål’es)
  • 斯科爾特薩米語: kååʹlez
  • 雅庫特語: көлөһө (kölöhö)

參見

编辑

烏克蘭語

编辑

詞源

编辑

來自古東斯拉夫語 колєсѣ (kolesě)коло (kolo)的雙數,來自原始斯拉夫語 *kolo,來自原始印歐語 *kʷekʷlom ()*kʷékʷlos ()

發音

编辑

名詞

编辑

ко́лесо (kóleson 無生 (屬格 ко́леса,主格複數 коле́са,屬格複數 колі́с)

  1. 輪子

變格

编辑

衍生詞

编辑

延伸閱讀

编辑