лось
白俄羅斯語
编辑
替代寫法
编辑詞源
编辑發音
编辑名詞
编辑лось (losʹ) m 動物 (屬格 лася́，主格複數 ласі́，屬格複數 ласёў)
變格
编辑лось 的變格 (anml 軟音陽性 accent-b)
來源
编辑- slounik.org中有關“лось”的內容
- “лось”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
古盧森尼亞語
编辑
替代寫法
编辑詞源
编辑繼承自古東斯拉夫語 лось (losĭ)，來自原始斯拉夫語 *ȏlsь，來自原始波羅的-斯拉夫語 *alśis，來自原始印歐語 *h₁ólḱis，來自*h₁el-。[1]與俄語 лось (losʹ)、古波蘭語 łoś同源。
名詞
编辑m-an ?
- 駝鹿，麋鹿
- …и ѡт тых ѕвѣрѡв єдины на по́карⸯмъ ꙗко є́ленѣ, са́ръны, лѡ́сѣ, зꙋбре́ве ― …i ot tyx zvěrôv jediny na pókarm jako jéleně, sárny, lốsě, zubréve ― （請為本使用例添加中文翻譯）
- ричитⸯ лосъ егда иматⸯ траву ― ričit los ehda imat travu ― （請為本使用例添加中文翻譯）
- видѣломъ мѣсцо, гдѣ лося забито ― vidělom měsco, hdě losja zabito ― （請為本使用例添加中文翻譯）
- кгды в остꙋпахъ поⸯмают албо забют лосѧ, еленѧ, вепра, анижели ѡ сто воловъ радовали ― gdy v ostupax pojmajut albo zabjut losja, elenja, vepra, aniželi o sto volov radovali ― （請為本使用例添加中文翻譯）
派生詞
编辑來源
编辑- ↑ Trubachyov, Oleg, Zhuravlev, Anatoliy, editors (2005年)，“*olsь/*olsъ”，Этимологический словарь славянских языков [斯拉夫语言语源词典] (俄語)，第 32: (*obžьnъ – *orzbotati) 卷，莫斯科：Nauka，ISBN 5-02-033868-0，第 79 頁
延伸閱讀
编辑- Chikalo, M. I., editor (2013年)，“лось”，Словник української мови XVI – I пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language: 16th – 1st half of 17th cent.] (烏克蘭語)，Lviv：KIUS，ISBN 978-966-02-7105-0，第 102 頁
- Bulyka, A. M., editor (1998年)，“лось, лосъ II”，Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (白俄羅斯語)，Minsk：Belaruskaia navuka，ISBN 985-08-0219-7，第 120 頁
俄語
编辑 詞源
编辑繼承自古東斯拉夫語 лось (losĭ)，來自原始斯拉夫語 *olsь，來自原始印歐語 *h₁el- (“鹿”)，英語 elk也源自於此。
發音
编辑名詞
编辑лось (losʹ) m 有生 (屬格 ло́ся，主格複數 ло́си，屬格複數 лосе́й 或 ло́сей，陰性 лоси́ха，關係形容詞 лоси́ный)
變格
编辑相關詞
编辑參見
编辑- оле́нь m (olénʹ)
烏克蘭語
编辑詞源
编辑發音
编辑名詞
编辑лось (losʹ) m 動物 (屬格 ло́ся，主格複數 ло́сі，屬格複數 ло́сів)
變格
编辑лось 的變格（animal，軟音陽性，重音模式-a）
來源
编辑- лось in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka