матка
馬其頓語 编辑
詞源 编辑
來自原始斯拉夫語 *mati (“母親”)，在мајка (majka)當中也可證明。
發音 编辑
名詞 编辑
變格 编辑
матка 的變格
同義詞 编辑
- (蜂王)： матица (matica)
動詞 编辑
матка • (matka) 非完 (完整體 заматка)
屈折 编辑
матка的變位（非完整體，現在時以-а結尾）
| л-分詞 | 未完成式 | 不定過去時 | 非限定形式 | |
|---|---|---|---|---|
| 陽性 | маткал | — | 動詞性形容詞〈陽／单〉 | маткан |
| 陰性 | маткала | — | 動詞性副詞 | маткајќи |
| 中性 | маткало | — | 動詞性名詞 | маткање |
| 複數 | маткале | — | ||
| 現在時 | 未完成式 | 不定過去時 | 祈使語氣 | |
| 第一人稱單數 | маткам | маткав | — | — |
| 第二人稱單數 | маткаш | маткаше | — | маткај |
| 第三人稱單數 | матка | маткаше | — | — |
| 第一人稱複數 | маткаме | маткавме | — | — |
| 第二人稱複數 | маткате | маткавте | — | маткајте |
| 第三人稱複數 | маткаат | маткаа | — | — |
| 複合時態 | ||||
| 完成式 | сум маткал | сум（第三人稱除外）的現在時 + 未完成式л-分詞 | ||
| има-完成式 | имам маткано | има的現在時 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| 過去完成式 | бев маткал | сум的未完成式 + 未完成式л-分詞 | ||
| има-過去完成式 | имав маткано | има的未完成式 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| има-間接引語完成式 | сум имал маткано | има的完成式 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| 將來式 | ќе маткам | ќе + 現在時 | ||
| има-將來式 | ќе имам маткано | има的將來式 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| 過去將來式 | ќе маткав | ќе + 未完成式 | ||
| има-過去將來式 | ќе имав маткано | ќе + има-過去將來式 | ||
| 間接引語將來式 | ќе сум маткал | ќе + 未完成式л-分詞 | ||
| има-間接引語將來式 | ќе сум имал маткано | ќе + има-間接引語完成式 | ||
| 條件式 | би маткал | би + 未完成式л-分詞 | ||
| има-條件式 | би имал маткано | би + има的л-分詞 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
俄語 编辑
詞源 编辑
мать (matʹ, “母親”) + -ка (-ka)。
發音 编辑
名詞 编辑
ма́тка (mátka) f 無生 或 f 有生 (屬格 ма́тки, 主格複數 ма́тки, 屬格複數 ма́ток, 關係形容詞 ма́точный)