俄語

编辑

替代寫法

编辑

詞源

编辑

繼承古東斯拉夫語 мълниꙗ (mŭlnija)мълнии (mŭlnii),來自原始斯拉夫語 *mъlnьji[1] or *mьlnьji[1],來自早期*mъldnьji[1]*mъldni[2],來自原始波羅的-斯拉夫語 *mild-n-,來自原始印歐語 *ml̥dʰ-n- (閃電)

斯拉夫語系與包括塞爾維亞-克羅地亞語 муња (munja)保加利亞語 мълния (mǎlnija)波拉布語 måuńa卡舒比語 môłniô等同源。可能和斯拉夫語系的拉脫維亞語 milna (hammer of Pērkons)古普魯士語 mealde威爾士語 mellt (閃電)古諾爾斯語 Mjǫllnir (雷神之鎚)等同源。

發音

编辑

名詞

编辑

мо́лния (mólnijaf 無生 (屬格 мо́лнии,主格複數 мо́лнии,屬格複數 мо́лний)

  1. 閃電
  2. 拉鍊
  3. 快報
  4. (俚語) 香菸打火機

變格

编辑

相關詞

编辑

派生詞

编辑
  • 英語: Molniya orbit

來源

编辑
  1. 1.0 1.1 1.2 Bulgarian Etymological Dictionary
  2. Derksen, Rick (2008年) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4),Leiden, Boston:Brill,ISBN 978 90 04 15504 6

延伸閱讀

编辑
  • Vasmer, Max (1964–1973年),“молния”,Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補,莫斯科:Progress
  • 切尔内赫, 帕维尔 (1999年),“молния”,Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典] (俄語),第 1 卷,第3次重印版,莫斯科:俄羅斯語言,第 539 頁