поговір

烏克蘭語

詞源

поговори́ти (pohovorýty) 的動詞派生詞。對照塞爾維亞-克羅地亞語 по̏гово̄р / pȍgovōr (“結語”)、斯洛文尼亞語 pogȏvor (“對話，談話”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [pɔɦɔˈʋʲir]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

погові́р (pohovír) m 無生 (屬格 погово́ру，主格複數 погово́ри，屬格複數 погово́рів)

1. 一則閒話

   近義詞：плі́тка f (plítka)、по́голос m (póholos)、поголо́ска f (poholóska)、чу́тка f (čútka)

2. (以複數形式) 閒談，八卦

   近義詞：плітки́ f 複 (plitký)、пере́суди m 複 (perésudy)、чутки́ f 複 (čutký)

變格

погові́р 的變格（inan，硬音陽性，重音模式-a，і-о）

	單數	複數
主格	погові́р pohovír	погово́ри pohovóry
屬格	погово́ру pohovóru	погово́рів pohovóriv
與格	погово́рові, погово́ру pohovórovi, pohovóru	погово́рам pohovóram
賓格	погові́р pohovír	погово́ри pohovóry
工具格	погово́ром pohovórom	погово́рами pohovóramy
方位格	погово́рі pohovóri	погово́рах pohovórax
呼格	погово́ре pohovóre	погово́ри pohovóry

相關詞彙

• говори́ти 非完 (hovorýty)、поговори́ти 完 (pohovorýty)

延伸閱讀

• поговір in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “поговір”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “поговір”, in English-Ukrainian Dictionaries
• поговір in Horox (slovozmina)
• поговір in Kyiv Dictionary (in English)
• поговір in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)