после

參見：после-

保加利亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *poslě。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈpɔslɛ]

副詞

по́сле • (pósle) (比較級 по́-по́сле，最高級 на́й-по́сле)

1. 以後

   Ще се видим после.

   Šte se vidim posle.

   待會見。

   После съжаляваше за това, което беше казала.

   Posle sǎžaljavaše za tova, koeto beše kazala.

   事後他對自己說的話感到後悔。

2. 然後

   Изпи чаша уиски, после още една и още една.

   Izpi čaša uiski, posle ošte edna i ošte edna.

   他喝了一杯威士忌，然後喝了一杯又一杯。

3. 僅用於по́-по́сле (pó-pósle, “後來，之後”)
4. 僅用於на́й-по́сле (náj-pósle, “最後，最終”)

同義詞

• след това (sled tova), сетне (setne), по-късно (po-kǎsno), тогава (togava)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈpɔslɛ]

副詞

после • (posle) (比較級 попосле，最高級 најпосле)

1. 事後，以後

介詞

после • (posle)

1. 之後

俄語

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *poslě。

替代寫法

• по́слѣ (póslě) — 改革前 (1918) 正寫法

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈpos⁽ʲ⁾lʲe]

• 音頻：

  (檔案)

介詞

по́сле (pósle) (+ genitive case)

1. 之後

相關詞

• по́сле того́ как (pósle tovó kak)

副詞

по́сле (pósle)

1. 事後，以後

詞源2

替代寫法

• послѣ́ (poslě́) — 改革前 (1918) 正寫法

發音

• 國際音標^(幫助)：[pɐs⁽ʲ⁾ˈlʲe]

名詞

после́ (poslé) m 有生

1. посо́л (posól, “大使，公使”) 的前置格單數

塞爾維亞-克羅地亞語

替代寫法

• (Ijekavian)：по̏слије

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *poslě。

副詞

по̏сле (拉丁字母拼寫 pȍsle)

1. 事後，以後

介詞

по̏сле (拉丁字母拼寫 pȍsle) (+ 屬格)

1. 之後