пристращать

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [prʲɪstrɐˈɕːætʲ]

詞源1

при- (pri-) +‎ страща́ть (straščátʹ)

動詞

пристраща́ть (pristraščátʹ) 完 (非完整體 пристра́щивать)

1. (口語) 威脅，恐嚇

變位

пристраща́ть的變位（1a類完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	пристраща́ть pristraščátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	пристраща́вший pristraščávšij
被動	—	пристра́щанный pristráščannyj
副詞	—	пристраща́в pristraščáv, пристраща́вши pristraščávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	пристраща́ю pristraščáju
第二人稱單數 (ты)	—	пристраща́ешь pristraščáješʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	пристраща́ет pristraščájet
第一人稱複數 (мы)	—	пристраща́ем pristraščájem
第二人稱複數 (вы)	—	пристраща́ете pristraščájete
第三人稱複數 (они́)	—	пристраща́ют pristraščájut
祈使語氣	單數	複數
	пристраща́й pristraščáj	пристраща́йте pristraščájte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	пристраща́л pristraščál	пристраща́ли pristraščáli
陰性 (я/ты/она́)	пристраща́ла pristraščála
中性 (оно́)	пристраща́ло pristraščálo

相關詞彙

• страща́ть (straščátʹ)
• страх (strax)
• стра́шный (strášnyj)、стра́шно (strášno)
• страши́ть (strašítʹ)、страши́ться (strašítʹsja)
• страши́лище (strašílišče)
• страши́лка (strašílka)

詞源2

пристрасти́ть (pristrastítʹ) +‎ -а́ть (-átʹ)

動詞

пристраща́ть (pristraščátʹ) 非完 (完整體 пристрасти́ть)

1. 培養對……的熱情；使喜歡上 [接 賓格 ‘某人’ 和 к (k, + 與格) ‘對某事物’]
2. 使入迷，使上癮 [接 賓格 ‘某人’ 和 к (k, + 與格) ‘對某事物’]

變位

пристраща́ть的變位（1a類非完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	пристраща́ть pristraščátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	пристраща́ющий pristraščájuščij	пристраща́вший pristraščávšij
被動	пристраща́емый pristraščájemyj	—
副詞	пристраща́я pristraščája	пристраща́в pristraščáv, пристраща́вши pristraščávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	пристраща́ю pristraščáju	бу́ду пристраща́ть búdu pristraščátʹ
第二人稱單數 (ты)	пристраща́ешь pristraščáješʹ	бу́дешь пристраща́ть búdešʹ pristraščátʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	пристраща́ет pristraščájet	бу́дет пристраща́ть búdet pristraščátʹ
第一人稱複數 (мы)	пристраща́ем pristraščájem	бу́дем пристраща́ть búdem pristraščátʹ
第二人稱複數 (вы)	пристраща́ете pristraščájete	бу́дете пристраща́ть búdete pristraščátʹ
第三人稱複數 (они́)	пристраща́ют pristraščájut	бу́дут пристраща́ть búdut pristraščátʹ
祈使語氣	單數	複數
	пристраща́й pristraščáj	пристраща́йте pristraščájte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	пристраща́л pristraščál	пристраща́ли pristraščáli
陰性 (я/ты/она́)	пристраща́ла pristraščála
中性 (оно́)	пристраща́ло pristraščálo

派生詞彙

• пристраща́ться 非完 (pristraščátʹsja)、пристрасти́ться 完 (pristrastítʹsja)

相關詞彙

• пристра́стие (pristrástije)
• пристра́стный (pristrástnyj)、пристра́стно (pristrástno)、пристра́стность (pristrástnostʹ)
• пристра́стка (pristrástka)