пѧть
教會斯拉夫語 编辑
| 50 | ||
| ← 4 | 5 | 6 → |
|---|---|---|
| 基數詞：пѧть (pętĭ) 序數詞：пѧтъ (pętŭ) | ||
其他形式 编辑
- 格拉哥里字母：ⱂⱔⱅⱐ (pętĭ)
詞源 编辑
繼承自原始斯拉夫語 *pętь，源自原始印歐語 *pénkʷe。
數詞 编辑
пѧть (pętĭ)
變格 编辑
пѧть的變格
| 主格 | пѧть pętĭ |
|---|---|
| 屬格 | пѧти pęti |
| 與格 | пѧти pęti |
| 賓格 | пѧть pętĭ |
| 工具格 | пѧтьмь pętĭmĭ |
| 方位格 | пѧти pęti |
同類詞彙 编辑
1至90的教會斯拉夫語基數詞
| —0 | —1 | —2 | —3 | —4 | —5 | —6 | —7 | —8 | —9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0— | — | единъ (edinŭ), едьнъ (edĭnŭ), ѥдьнъ (jedĭnŭ), ѥдинъ (jedinŭ) | дъва (dŭva) | трьѥ (trĭje), триѥ (trije) | четꙑре (četyre) | пѧть (pętĭ) | шесть (šestĭ) | седмь (sedmĭ) | осмь (osmĭ) | девѧть (devętĭ) |
| 1— | десѧть (desętĭ) | ѥдинъ на десѧте (jedinŭ na desęte) | дъва на десѧте (dŭva na desęte) | трьѥ на десѧте (trĭje na desęte) | четꙑре на десѧте (četyre na desęte) | пѧть на десѧте (pętĭ na desęte) | шесть на десѧте (šestĭ na desęte) | седмь на десѧте (sedmĭ na desęte) | осмь на десѧте (osmĭ na desęte) | девѧть на десѧте (devętĭ na desęte) |
| 2— | дъва десѧти (dŭva desęti) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 3— | трьѥ десѧте (trĭje desęte), триѥ десѧте (trije desęte) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 4— | четꙑре десѧте (četyre desęte) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 5— | пѧть десѧтъ (pętĭ desętŭ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 6— | шесть десѧтъ (šestĭ desętŭ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 7— | седмь десѧтъ (sedmĭ desętŭ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 8— | осмь десѧтъ (osmĭ desętŭ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 9— | девѧть десѧтъ (devętĭ desętŭ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
古盧森尼亞語 编辑
| < 4 | 5 | 6 > |
|---|---|---|
其他形式 编辑
- петь (petʹ)
詞源 编辑
繼承自古東斯拉夫語 пѧть (pętĭ)，繼承自原始斯拉夫語 *pętь，繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *pénkti，繼承自原始印歐語 *pénkʷti，源自 *pénkʷe。同源詞包括俄語 пять (pjatʹ)、教會斯拉夫語 пѧть (pętĭ)。
數詞 编辑
пѧть (pjatʹ)
派生語彙 编辑
延伸閱讀 编辑
- Hrynchyshyn, D. H., editor (1978), “пѧть”, Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language: 14–15th cent.] (烏克蘭語), 卷2: Н – Ѳ, Kyiv: Naukova Dumka, 页282
- Bulyka, A. M., editor (2009), “пять, петь”, Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (白俄羅斯語), Minsk: Belaruskaia navuka, ISBN 978-985-08-1028-1, 页421