рамка

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈramka]

名詞

рамка • (ramka) f (關係形容詞 рамковен)

1. 框架

變格

рамка 的變格

	單數	複數
不定	рамка	рамки
定指（遠近未知）	рамката	рамките
定指（近指）	рамкава	рамкиве
定指（遠指）	рамкана	рамкине
呼格	рамко	рамки

俄語

詞源

ра́ма (ráma) +‎ -ка (-ka)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈramkə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ра́мка (rámka) f 無生 (屬格 ра́мки，主格複數 ра́мки，屬格複數 ра́мок，指小詞 ра́мочка)

1. 框架
2. 架構
3. 限制
4. 金屬探測器

變格

ра́мка的变格形式 (inan 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a 簡化詞類) 

	单数	复数
主格	ра́мка rámka	ра́мки rámki
属格	ра́мки rámki	ра́мок rámok
与格	ра́мке rámke	ра́мкам rámkam
宾格	ра́мку rámku	ра́мки rámki
工具格	ра́мкой, ра́мкою rámkoj, rámkoju	ра́мками rámkami
前置格	ра́мке rámke	ра́мках rámkax

同義詞

• ра́ма (ráma)
• обрамле́ние (obramlénije)
• грани́цы (granícy), преде́лы (predély)

派生詞

• → 亞美尼亞語: ռամկա (ṙamka)
• → 格魯吉亞語: რამკა (ramḳa)
• → 英格里亞語: ramka
• → 拉茲語: რამკა (ramǩa)
• → 土耳其語: ramka

烏克蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈramkɐ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ра́мка (rámka) f 無生 (屬格 ра́мки，主格複數 ра́мки，屬格複數 ра́мок)

1. 框架

變格

ра́мка 的變格（inan，硬音陰性，重音模式-a，reduc）

	單數	複數
主格	ра́мка rámka	ра́мки rámky
屬格	ра́мки rámky	ра́мок rámok
與格	ра́мці rámci	ра́мкам rámkam
賓格	ра́мку rámku	ра́мки rámky
工具格	ра́мкою rámkoju	ра́мками rámkamy
方位格	ра́мці rámci	ра́мках rámkax
呼格	ра́мко rámko	ра́мки rámky

來源

• рамка in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka