рябчик
俄語
编辑
其他寫法
编辑- ря́бчикъ (rjábčik) — 改革前 (1918) 正寫法
詞源
编辑рябо́й (rjabój) + -чик (-čik)。
發音
编辑名詞
编辑ря́бчик (rjábčik) m 有生 或 m 無生 (屬格 ря́бчика，主格複數 ря́бчики，屬格複數 ря́бчиков)
變格
编辑ря́бчик的变格形式 (bian 陽性-form 軟腭音詞幹 accent-a)
延伸閱讀
编辑- 在 Большой толковый словарь 中查閱 рябчик, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru
烏克蘭語
编辑
發音
编辑詞源1
编辑名詞
编辑ря́бчик (rjábčyk) m 動物 (屬格 ря́бчика，主格複數 ря́бчики，屬格複數 ря́бчиків)
變格
编辑ря́бчик 的變格（animal，軟腭音陽性，重音模式-a）
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | ря́бчик rjábčyk |
ря́бчики rjábčyky |
| 屬格 | ря́бчика rjábčyka |
ря́бчиків rjábčykiv |
| 與格 | ря́бчикові, ря́бчику rjábčykovi, rjábčyku |
ря́бчикам rjábčykam |
| 賓格 | ря́бчика rjábčyka |
ря́бчики, ря́бчиків rjábčyky, rjábčykiv |
| 工具格 | ря́бчиком rjábčykom |
ря́бчиками rjábčykamy |
| 方位格 | ря́бчикові, ря́бчику rjábčykovi, rjábčyku |
ря́бчиках rjábčykax |
| 呼格 | ря́бчику rjábčyku |
ря́бчики rjábčyky |
詞源2
编辑來自ряби́й (rjabýj) + -чик (-čyk)。[2]
名詞
编辑ря́бчик (rjábčyk) m 無生 (屬格 ря́бчика，主格複數 ря́бчики，屬格複數 ря́бчиків)
變格
编辑ря́бчик 的變格（inan，軟腭音陽性，重音模式-a）
來源
编辑- ↑ Melnychuk, O. S., editor (2006年)，“рябчик¹”，Етимологічний словник української мови [烏克蘭語詞源詞典] (烏克蘭語)，第 5: Р – Т 卷，Kyiv：Naukova Dumka，ISBN 966-00-0785-X，第 153 頁
- ↑ Melnychuk, O. S., editor (2006年)，“рябчик²”，Етимологічний словник української мови [烏克蘭語詞源詞典] (烏克蘭語)，第 5: Р – Т 卷，Kyiv：Naukova Dumka，ISBN 966-00-0785-X，第 153 頁
延伸閱讀
编辑- рябчик in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “рябчик”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “рябчик”, in English-Ukrainian Dictionaries
- рябчик in Horox (slovozmina)
- рябчик in Kyiv Dictionary (in English)
- рябчик in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)