свара

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *svãrъ，來自原始印歐語詞根*swer- (“發音，發聲；發誓”)。與古諾爾斯語 swara (“答案”)、英語 answer、swear同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈsvarə]

名詞

сва́ра (svára) f 無生 (屬格 сва́ры，主格複數 сва́ры，屬格複數 свар)

1. (口語) 爭吵，口角

變格

сва́ра的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	сва́ра svára	сва́ры sváry
属格	сва́ры sváry	сва́р svár
与格	сва́ре sváre	сва́рам sváram
宾格	сва́ру sváru	сва́ры sváry
工具格	сва́рой, сва́рою svároj, svároju	сва́рами svárami
前置格	сва́ре sváre	сва́рах svárax

衍生詞

• сварли́вый (svarlívyj)

延伸閱讀

• Vasmer, Max (1964–1973), “свара”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress