твёрдый

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 твьрдъ (tvĭrdŭ)，來自原始斯拉夫語 *tvьrdъ (“硬、穩固、堅固”)。

發音

• (Junior norm) 國際音標^(幫助): [ˈtvʲɵrdɨj]
• (Senior norm) 國際音標^(幫助): [ˈtʲvʲɵrdɨj] (按發音的寫法：тьвёрдый)

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

твёрдый (tvjórdyj) (比較級 (по)твёрже，最高級 тверде́йший)

1. 硬的，固體的
2. 穩固的
3. 堅定的，不變的
4. 確定的
5. 健康的，好的
6. 真實的
7. (語音學，音系學) 非顎音化的

變格

твёрдый的變格 (短尾類型cʹ)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		твёрдый tvjórdyj	твёрдое tvjórdoje	твёрдая tvjórdaja	твёрдые tvjórdyje
屬格		твёрдого tvjórdovo		твёрдой tvjórdoj	твёрдых tvjórdyx
屬格		твёрдому tvjórdomu		твёрдой tvjórdoj	твёрдым tvjórdym
賓格	有生	твёрдого tvjórdovo	твёрдое tvjórdoje	твёрдую tvjórduju	твёрдых tvjórdyx
	無生	твёрдый tvjórdyj			твёрдые tvjórdyje
工具格		твёрдым tvjórdym		твёрдой, твёрдою tvjórdoj, tvjórdoju	твёрдыми tvjórdymi
前置格		твёрдом tvjórdom		твёрдой tvjórdoj	твёрдых tvjórdyx
短尾		твёрд tvjórd	твёрдо tvjórdo	тверда́ tverdá	тверды́, твёрды tverdý, tvjórdy

反義詞

• мя́гкий (mjáxkij)

衍生詞

• твёрдый знак (tvjórdyj znak)
• твёрдый шанкр (tvjórdyj šankr)

相關詞

• затвердева́ть (zatverdevátʹ), затверде́ть (zatverdétʹ), затверди́ть (zatverdítʹ), отвердева́ть (otverdevátʹ), отверде́ть (otverdétʹ), тверде́ть (tverdétʹ), тверди́ть (tverdítʹ), утвержда́ть (utverždátʹ), утверди́ть (utverdítʹ)
• твёрдость (tvjórdostʹ), тверды́ня (tverdýnja), твердь (tverdʹ)
• твердолобый (tverdolobyj)