уксус

茲梁科米語

Уксус сулея.

詞源

源自俄語 уксус (uksus)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈuksus/, [ˈuksus]
• 斷字：ук‧сус

名詞

уксус (uksus)

1. 醋

變格

уксус 的變格（詞幹：уксус -）
		單數	複數
主格		уксус (uksus)	уксусъуксус (uksusuksus)
賓格	I*	уксус (uksus)	уксусъуксус (uksusuksus)
	II*	уксус ӧс]] (uksus ös)	уксусъуксус ӧс]] (uksusuksus ös)
工具格		уксус ӧн]] (uksus ön)	уксусъуксус ӧн]] (uksusuksus ön)
伴隨格		уксускӧд (uksusköd)	уксусъуксус кӧд]] (uksusuksus köd)
欠格		уксустӧг (uksustög)	уксусъуксус тӧг]] (uksusuksus tög)
連續格		уксусла (uksusla)	уксусъуксус ла]] (uksusuksus la)
屬格		уксуслӧн (uksuslön)	уксусъуксус лӧн]] (uksusuksus lön)
奪格		уксуслысь (uksuslyś)	уксусъуксус лысь]] (uksusuksus lyś)
與格		уксуслы (uksusly)	уксусъуксус лы]] (uksusuksus ly)
內格		уксус ын]] (uksus yn)	уксусъуксус ын]] (uksusuksus yn)
出格		уксус ысь]] (uksus yś)	уксусъуксус ысь]] (uksusuksus yś)
入格		уксус ӧ]] (uksus ö)	уксусъуксус ӧ]] (uksusuksus ö)
始格		уксуссянь (uksusśań)	уксусъуксус сянь]] (uksusuksus śań)
近格		уксуслань (uksuslań)	уксусъуксус лань]] (uksusuksus lań)
到格		уксус ӧдз]] (uksus ödź)	уксусъуксус ӧдз]] (uksusuksus ödź)
經由格	I	уксус ӧд]] (uksus öd)	уксусъуксус ӧд]] (uksusuksus öd)
	II	уксусті (uksusti)	уксусъуксус ті]] (uksusuksus ti)
*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。

уксус 的所有格變格
第一人稱單數 單數 複數 主格 уксус ӧй]] (uksus öj) уксусъуксус ӧй]] (uksusuksus öj) 賓格 I* уксус ӧй]] (uksus öj) уксусъуксус ӧй]] (uksusuksus öj) II* уксус ӧс]] (uksus ös) уксусъуксус ӧс]] (uksusuksus ös) 工具格 уксуснам (uksusnam) уксусъуксус нам]] (uksusuksus nam) 伴隨格 уксус ӧйкӧд]] (uksus öjköd) уксусъуксус ӧйкӧд]] (uksusuksus öjköd) 欠格 уксустӧгым (uksustögym) уксусъуксус тӧгым]] (uksusuksus tögym) 連續格 уксус ӧйла]] (uksus öjla) уксусъуксус ӧйла]] (uksusuksus öjla) 屬格 уксус ӧйлӧн]] (uksus öjlön) уксусъуксус ӧйлӧн]] (uksusuksus öjlön) 奪格 уксус ӧйлысь]] (uksus öjlyś) уксусъуксус ӧйлысь]] (uksusuksus öjlyś) 與格 уксус ӧйлы]] (uksus öjly) уксусъуксус ӧйлы]] (uksusuksus öjly) 內格 уксусам (uksusam) уксусъуксус ам]] (uksusuksus am) 出格 уксуссьым (uksusśym) уксусъуксус сьым]] (uksusuksus śym) 入格 уксусам (uksusam) уксусъуксус ам]] (uksusuksus am) 始格 уксуссяньым (uksusśańym) уксусъуксус сяньым]] (uksusuksus śańym) 近格 уксусланьым (uksuslańym) уксусъуксус ланьым]] (uksusuksus lańym) 到格 уксус ӧдзым]] (uksus ödźym) уксусъуксус ӧдзым]] (uksusuksus ödźym) 經由格 I уксус ӧдым]] (uksus ödym) уксусъуксус ӧдым]] (uksusuksus ödym) II уксустіым (uksustiym) уксусъуксус тіым]] (uksusuksus tiym) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第二人稱單數 單數 複數 主格 уксус ыд]] (uksus yd) уксусъуксус ыд]] (uksusuksus yd) 賓格 I* уксус ыд]] (uksus yd) уксусъуксус ыд]] (uksusuksus yd) II* уксустӧ (uksustö) уксусъуксус тӧ]] (uksusuksus tö) 工具格 уксуснад (uksusnad) уксусъуксус над]] (uksusuksus nad) 伴隨格 уксус ыдкӧд]] (uksus ydköd) уксусъуксус ыдкӧд]] (uksusuksus ydköd) 欠格 уксустӧгыд (uksustögyd) уксусъуксус тӧгыд]] (uksusuksus tögyd) 連續格 уксус ыдла]] (uksus ydla) уксусъуксус ыдла]] (uksusuksus ydla) 屬格 уксус ыдлӧн]] (uksus ydlön) уксусъуксус ыдлӧн]] (uksusuksus ydlön) 奪格 уксус ыдлысь]] (uksus ydlyś) уксусъуксус ыдлысь]] (uksusuksus ydlyś) 與格 уксус ыдлы]] (uksus ydly) уксусъуксус ыдлы]] (uksusuksus ydly) 內格 уксусад (uksusad) уксусъуксус ад]] (uksusuksus ad) 出格 уксуссьыд (uksusśyd) уксусъуксус сьыд]] (uksusuksus śyd) 入格 уксусад (uksusad) уксусъуксус ад]] (uksusuksus ad) 始格 уксуссяньыд (uksusśańyd) уксусъуксус сяньыд]] (uksusuksus śańyd) 近格 уксусланьыд (uksuslańyd) уксусъуксус ланьыд]] (uksusuksus lańyd) 到格 уксус ӧдзыд]] (uksus ödźyd) уксусъуксус ӧдзыд]] (uksusuksus ödźyd) 經由格 I уксус ӧдыд]] (uksus ödyd) уксусъуксус ӧдыд]] (uksusuksus ödyd) II уксустіыд (uksustiyd) уксусъуксус тіыд]] (uksusuksus tiyd) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第三人稱單數 單數 複數 主格 уксус ыс]] (uksus ys) уксусъуксус ыс]] (uksusuksus ys) 賓格 I* уксус ыс]] (uksus ys) уксусъуксус ыс]] (uksusuksus ys) II* уксуссӧ (uksussö) уксусъуксус сӧ]] (uksusuksus sö) 工具格 уксуснас (uksusnas) уксусъуксус нас]] (uksusuksus nas) 伴隨格 уксус ыскӧд]] (uksus ysköd) уксусъуксус ыскӧд]] (uksusuksus ysköd) 欠格 уксустӧгыс (uksustögys) уксусъуксус тӧгыс]] (uksusuksus tögys) 連續格 уксус ысла]] (uksus ysla) уксусъуксус ысла]] (uksusuksus ysla) 屬格 уксус ыслӧн]] (uksus yslön) уксусъуксус ыслӧн]] (uksusuksus yslön) 奪格 уксус ыслысь]] (uksus yslyś) уксусъуксус ыслысь]] (uksusuksus yslyś) 與格 уксус ыслы]] (uksus ysly) уксусъуксус ыслы]] (uksusuksus ysly) 內格 уксусас (uksusas) уксусъуксус ас]] (uksusuksus as) 出格 уксуссьыс (uksusśys) уксусъуксус сьыс]] (uksusuksus śys) 入格 уксусас (uksusas) уксусъуксус ас]] (uksusuksus as) 始格 уксуссяньыс (uksusśańys) уксусъуксус сяньыс]] (uksusuksus śańys) 近格 уксусланьыс (uksuslańys) уксусъуксус ланьыс]] (uksusuksus lańys) 到格 уксус ӧдзыс]] (uksus ödźys) уксусъуксус ӧдзыс]] (uksusuksus ödźys) 經由格 I уксус ӧдыс]] (uksus ödys) уксусъуксус ӧдыс]] (uksusuksus ödys) II уксустіыс (uksustiys) уксусъуксус тіыс]] (uksusuksus tiys) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第一人稱複數 單數 複數 主格 уксусным (uksusnym) уксусъуксус ным]] (uksusuksus nym) 賓格 I* уксусным (uksusnym) уксусъуксус ным]] (uksusuksus nym) II* уксуснымӧ (uksusnymö) уксусъуксус нымӧ]] (uksusuksus nymö) 工具格 уксуснаным (uksusnanym) уксусъуксус наным]] (uksusuksus nanym) 伴隨格 уксуснымкӧд (uksusnymköd) уксусъуксус нымкӧд]] (uksusuksus nymköd) 欠格 уксустӧгным (uksustögnym) уксусъуксус тӧгным]] (uksusuksus tögnym) 連續格 уксуснымла (uksusnymla) уксусъуксус нымла]] (uksusuksus nymla) 屬格 уксуснымлӧн (uksusnymlön) уксусъуксус нымлӧн]] (uksusuksus nymlön) 奪格 уксуснымлысь (uksusnymlyś) уксусъуксус нымлысь]] (uksusuksus nymlyś) 與格 уксуснымлы (uksusnymly) уксусъуксус нымлы]] (uksusuksus nymly) 內格 уксусаным (uksusanym) уксусъуксус аным]] (uksusuksus anym) 出格 уксуссьыным (uksusśynym) уксусъуксус сьыным]] (uksusuksus śynym) 入格 уксусаным (uksusanym) уксусъуксус аным]] (uksusuksus anym) 始格 уксуссяньыным (uksusśańynym) уксусъуксус сяньыным]] (uksusuksus śańynym) 近格 уксусланьыным (uksuslańynym) уксусъуксус ланьыным]] (uksusuksus lańynym) 到格 уксус ӧдзыным]] (uksus ödźynym) уксусъуксус ӧдзыным]] (uksusuksus ödźynym) 經由格 I уксус ӧдыным]] (uksus ödynym) уксусъуксус ӧдыным]] (uksusuksus ödynym) II уксустіыным (uksustiynym) уксусъуксус тіыным]] (uksusuksus tiynym) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第二人稱複數 單數 複數 主格 уксусныд (uksusnyd) уксусъуксус ныд]] (uksusuksus nyd) 賓格 I* уксусныд (uksusnyd) уксусъуксус ныд]] (uksusuksus nyd) II* уксуснытӧ (uksusnytö) уксусъуксус нытӧ]] (uksusuksus nytö) 工具格 уксуснаныд (uksusnanyd) уксусъуксус наныд]] (uksusuksus nanyd) 伴隨格 уксусныдкӧд (uksusnydköd) уксусъуксус ныдкӧд]] (uksusuksus nydköd) 欠格 уксустӧгныд (uksustögnyd) уксусъуксус тӧгныд]] (uksusuksus tögnyd) 連續格 уксусныдла (uksusnydla) уксусъуксус ныдла]] (uksusuksus nydla) 屬格 уксусныдлӧн (uksusnydlön) уксусъуксус ныдлӧн]] (uksusuksus nydlön) 奪格 уксусныдлысь (uksusnydlyś) уксусъуксус ныдлысь]] (uksusuksus nydlyś) 與格 уксусныдлы (uksusnydly) уксусъуксус ныдлы]] (uksusuksus nydly) 內格 уксусаныд (uksusanyd) уксусъуксус аныд]] (uksusuksus anyd) 出格 уксуссьыныд (uksusśynyd) уксусъуксус сьыныд]] (uksusuksus śynyd) 入格 уксусаныд (uksusanyd) уксусъуксус аныд]] (uksusuksus anyd) 始格 уксуссяньыныд (uksusśańynyd) уксусъуксус сяньыныд]] (uksusuksus śańynyd) 近格 уксусланьыныд (uksuslańynyd) уксусъуксус ланьыныд]] (uksusuksus lańynyd) 到格 уксус ӧдзыныд]] (uksus ödźynyd) уксусъуксус ӧдзыныд]] (uksusuksus ödźynyd) 經由格 I уксус ӧдыныд]] (uksus ödynyd) уксусъуксус ӧдыныд]] (uksusuksus ödynyd) II уксустіыныд (uksustiynyd) уксусъуксус тіыныд]] (uksusuksus tiynyd) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第三人稱複數 單數 複數 主格 уксусныс (uksusnys) уксусъуксус ныс]] (uksusuksus nys) 賓格 I* уксусныс (uksusnys) уксусъуксус ныс]] (uksusuksus nys) II* уксуснысӧ (uksusnysö) уксусъуксус нысӧ]] (uksusuksus nysö) 工具格 уксуснаныс (uksusnanys) уксусъуксус наныс]] (uksusuksus nanys) 伴隨格 уксуснымкӧс (uksusnymkös) уксусъуксус нымкӧс]] (uksusuksus nymkös) 欠格 уксустӧгныс (uksustögnys) уксусъуксус тӧгныс]] (uksusuksus tögnys) 連續格 уксуснысла (uksusnysla) уксусъуксус нысла]] (uksusuksus nysla) 屬格 уксусныслӧн (uksusnyslön) уксусъуксус ныслӧн]] (uksusuksus nyslön) 奪格 уксусныслысь (uksusnyslyś) уксусъуксус ныслысь]] (uksusuksus nyslyś) 與格 уксусныслы (uksusnysly) уксусъуксус ныслы]] (uksusuksus nysly) 內格 уксусаныс (uksusanys) уксусъуксус аныс]] (uksusuksus anys) 出格 уксуссьыныс (uksusśynys) уксусъуксус сьыныс]] (uksusuksus śynys) 入格 уксусаныс (uksusanys) уксусъуксус аныс]] (uksusuksus anys) 始格 уксуссяньыныс (uksusśańynys) уксусъуксус сяньыныс]] (uksusuksus śańynys) 近格 уксусланьыныс (uksuslańynys) уксусъуксус ланьыныс]] (uksusuksus lańynys) 到格 уксус ӧдзыныс]] (uksus ödźynys) уксусъуксус ӧдзыныс]] (uksusuksus ödźynys) 經由格 I уксус ӧдыныс]] (uksus ödynys) уксусъуксус ӧдыныс]] (uksusuksus ödynys) II уксустіыныс (uksustiynys) уксусъуксус тіыныс]] (uksusuksus tiynys) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。

來源

• A. I. Podorova, editor (1948年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary]，Syktyvkar：Коми Государственное Издательство，第 204 頁
• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary]，ISBN 5-7555-0679-5，第 680 頁

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 уксусъ (uksusŭ)，來自古希臘語 ὄξος (óxos, “醋”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈuksʊs]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

у́ксус (úksus) m 無生 (屬格 у́ксуса，主格複數 у́ксусы，屬格複數 у́ксусов)

1. 醋

變格

у́ксус的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	у́ксус úksus	у́ксусы úksusy
属格	у́ксуса úksusa	у́ксусов úksusov
与格	у́ксусу úksusu	у́ксусам úksusam
宾格	у́ксус úksus	у́ксусы úksusy
工具格	у́ксусом úksusom	у́ксусами úksusami
前置格	у́ксусе úksuse	у́ксусах úksusax

衍生詞

• на халя́ву и у́ксус сла́док (na xaljávu i úksus sládok)

派生詞

• → 茲梁科米語: уксус (uksus)

相關詞

• у́ксусный (úksusnyj)
• у́ксусник m (úksusnik), у́ксусница f (úksusnica)