условный

俄語

詞源

усло́вие (uslóvije) +‎ -ный (-nyj)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ʊsˈɫovnɨj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

усло́вный (uslóvnyj)

1. 有條件的

   условная вероятность ― uslovnaja verojatnostʹ ― 條件機率

   условное выражение в языке программирования Си

   uslovnoje vyraženije v jazyke programmirovanija Si

   C程式語言的條件表達式

   условный рефлекс ― uslovnyj refleks ― 條件反射/反應

   условный срок ― uslovnyj srok ― 緩刑

2. 常規的

   условные символы элементов на электрических схемах

   uslovnyje simvoly elementov na električeskix sxemax

   電路圖中元件的常規符號

   Границы между атмосферой Земли и космосом, или между Европой и Азией, всего лишь условные, так как они не определены однозначно.

   Granicy meždu atmosferoj Zemli i kosmosom, ili meždu Jevropoj i Azijej, vsevo lišʹ uslovnyje, tak kak oni ne opredeleny odnoznačno.

   地球大氣層到太空之間或歐洲與亞洲之間的界限，只是常規的界限，因為它們並沒有唯一的定義。

3. 預定的

   У шпионов был условный сигнал: четыре стука в дверь.

   U špionov byl uslovnyj signal: četyre stuka v dverʹ.

   間諜們有預先安排好的信號：敲四下門

4. 虛構的，假想的

   условный враг на учениях ― uslovnyj vrag na učenijax ― 戰爭遊戲中的“敵人”演習

   Условная линия на полу разделяет комнату на две половины.

   Uslovnaja linija na polu razdeljajet komnatu na dve poloviny.

   地板上的一條虛線把房間分成兩半。

5. 基準的

   Условная единица измерения — «качественно-скорректированный год жизни».

   Uslovnaja jedinica izmerenija — “kačestvenno-skorrektirovannyj god žizni”.

   參考計量單位為質量調整壽命年（QALY）。

變格

усло́вный的變格 (短尾類型a*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		усло́вный uslóvnyj	усло́вное uslóvnoje	усло́вная uslóvnaja	усло́вные uslóvnyje
屬格		усло́вного uslóvnovo		усло́вной uslóvnoj	усло́вных uslóvnyx
屬格		усло́вному uslóvnomu		усло́вной uslóvnoj	усло́вным uslóvnym
賓格	有生	усло́вного uslóvnovo	усло́вное uslóvnoje	усло́вную uslóvnuju	усло́вных uslóvnyx
	無生	усло́вный uslóvnyj			усло́вные uslóvnyje
工具格		усло́вным uslóvnym		усло́вной, усло́вною uslóvnoj, uslóvnoju	усло́вными uslóvnymi
前置格		усло́вном uslóvnom		усло́вной uslóvnoj	усло́вных uslóvnyx
短尾		усло́вен uslóven	усло́вно uslóvno	усло́вна uslóvna	усло́вны uslóvny

同義詞

• усло́вленный (uslóvlennyj)
• относи́тельный (otnosítelʹnyj)

相關詞

• усло́вие (uslóvije), усло́вность (uslóvnostʹ)
• безусло́вный (bezuslóvnyj), усло́вленный (uslóvlennyj)
• усло́виться (uslóvitʹsja), обусло́вить (obuslóvitʹ)
• усло́вно (uslóvno)