честный
俄語
编辑詞源
编辑來自原始斯拉夫語 *čьstьnъ。在詞性上來自честь (čestʹ) + -ный (-nyj)。
發音
编辑形容詞
编辑че́стный (čéstnyj) (比較級 (по)честне́е 或 (по)честне́й,副詞 че́стно,抽象名詞 че́стность)
- 誠實的,正直的,公正的(不可和честно́й (čestnój)混淆)
- 近義詞:и́скренний (ískrennij)、ве́рный (vérnyj)、прямо́й (prjamój)、справедли́вый (spravedlívyj)、досто́йный (dostójnyj)
- 反義詞:лжи́вый (lžívyj)、нече́стный (nečéstnyj)
變格
编辑че́стный的變格 (短尾類型cʹ*)
陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
---|---|---|---|---|---|
主格 | че́стный čéstnyj |
че́стное čéstnoje |
че́стная čéstnaja |
че́стные čéstnyje | |
屬格 | че́стного čéstnovo |
че́стной čéstnoj |
че́стных čéstnyx | ||
屬格 | че́стному čéstnomu |
че́стной čéstnoj |
че́стным čéstnym | ||
賓格 | 有生 | че́стного čéstnovo |
че́стное čéstnoje |
че́стную čéstnuju |
че́стных čéstnyx |
無生 | че́стный čéstnyj |
че́стные čéstnyje | |||
工具格 | че́стным čéstnym |
че́стной, че́стною čéstnoj, čéstnoju |
че́стными čéstnymi | ||
前置格 | че́стном čéstnom |
че́стной čéstnoj |
че́стных čéstnyx | ||
短尾 | че́стен čésten |
че́стно čéstno |
честна́ čestná |
честны́, че́стны čestný, čéstny |
拼寫改革前че́стный的變格 (短尾類型cʹ*)
陽性 | 中性 | 陰性 | 楊性複數 | 中性/陰性複數 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
主格 | че́стный čéstnyj |
че́стное čéstnoje |
че́стная čéstnaja |
че́стные čéstnyje |
че́стныя čéstnyja | |
屬格 | че́стнаго čéstnavo |
че́стной čéstnoj |
че́стныхъ čéstnyx | |||
屬格 | че́стному čéstnomu |
че́стной čéstnoj |
че́стнымъ čéstnym | |||
賓格 | 有生 | че́стнаго čéstnavo |
че́стное čéstnoje |
че́стную čéstnuju |
че́стныхъ čéstnyx | |
無生 | че́стный čéstnyj |
че́стные čéstnyje |
че́стныя čéstnyja | |||
工具格 | че́стнымъ čéstnym |
че́стной, че́стною čéstnoj, čéstnoju |
че́стными čéstnymi | |||
前置格 | че́стномъ čéstnom |
че́стной čéstnoj |
че́стныхъ čéstnyx | |||
短尾 | че́стенъ čésten |
че́стно čéstno |
честна́ čestná |
честны́, че́стны čestný, čéstny |
衍生詞
编辑- че́стность (čéstnostʹ)