шоры

俄語

詞源

借自波蘭語 szory，來自中古高地德語 geschirre。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈʂorɨ]

名詞

шо́ры (šóry) f 無生 複 (屬格 шор，只用複數)

1. (马的)眼罩.
2. (除轭和颈圈外的)一套套车用的皮件.
3. 〈转，书〉局限性，障眼物，遮眼物(使不能正确理解周围事物). ～ на глаза́х (у кого) …的障眼物. Взять в шо́ры кого或держа́ть в шо́рах кого限制…的行动；控制；限制(自由).

變格

шо́ры的变格形式 (inan pl-only 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	複數
主格	шо́ры šóry
属格	шо́р šór
与格	шо́рам šóram
宾格	шо́ры šóry
工具格	шо́рами šórami
前置格	шо́рах šórax

шо́ры的旧变格（改革前）形式 (inan pl-only 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	複數
主格	шо́ры šóry
属格	шо́ръ šór
与格	шо́рамъ šóram
宾格	шо́ры šóry
工具格	шо́рами šórami
前置格	шо́рахъ šórax

派生詞彙

• зашо́ренный (zašórennyj)

相關詞彙

• шо́рник m (šórnik)
• шо́рный (šórnyj)

延伸閱讀

• 在 Большой толковый словарь 中查閱 шоры, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru