俄語

编辑

詞源

编辑

шу́мный (šúmnyj) +‎ (-o)

發音

编辑

副詞

编辑

шу́мно (šúmno)

  1. 吵雜地,吵鬧

形容詞

编辑

шу́мно (šúmno)

  1. шу́мный (šúmnyj) 的短中性單數

塞爾維亞-克羅地亞語

编辑

詞源

编辑

來自шу̑м

發音

编辑

副詞

编辑

шу̑мно (拉丁字母拼寫 šȗmno)

  1. 吵雜地,吵鬧

來源

编辑
  • 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“шумно”的內容

烏克蘭語

编辑

詞源

编辑

繼承原始斯拉夫語 *šumьnъ。字面分析等同於 шум (šum) +‎ -но (-no)。對照俄語 шу́мно (šúmno)白俄羅斯語 шу́мны (šúmny)

發音

编辑

副詞

编辑

шу́мнo (šúmno)

  1. 吵雜地,吵鬧
    近義詞:шумли́вo (šumlývo)галасли́вo (halaslývo)
    反義詞:безшу́мнo (bezšúmno)нечу́тнo (nečútno)ти́хo (týxo)