юнацький

烏克蘭語

詞源

源自 юна́к (junák) +‎ -цький (-cʹkyj)。對照白俄羅斯語 юна́цкі (junácki)、波蘭語 junacki。

發音

• 國際音標^(幫助)：[jʊˈnat͡sʲkei̯]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

юна́цький (junácʹkyj)

1. (關係形容詞) 青年的，少年的，青少年的

   юна́цька кома́нда ― junácʹka kománda ― 青年隊團體

   юна́цький турні́р ― junácʹkyj turnír ― 青年錦標賽

   юна́цький чемпіона́т ― junácʹkyj čempionát ― 青年冠軍

2. 年輕的，青春活力的

變格

юна́цький的變格 (硬音)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		юна́цький junácʹkyj	юна́цьке junácʹke	юна́цька junácʹka	юна́цькі junácʹki
屬格		юна́цького junácʹkoho		юна́цької junácʹkoji	юна́цьких junácʹkyx
與格		юна́цькому junácʹkomu		юна́цькій junácʹkij	юна́цьким junácʹkym
賓格	有生	юна́цького junácʹkoho	юна́цьке junácʹke	юна́цьку junácʹku	юна́цьких junácʹkyx
	無生	юна́цький junácʹkyj			юна́цькі junácʹki
工具格		юна́цьким junácʹkym		юна́цькою junácʹkoju	юна́цькими junácʹkymy
方位格		юна́цькому, юна́цькім junácʹkomu, junácʹkim		юна́цькій junácʹkij	юна́цьких junácʹkyx

近義詞

• молоді́жний (molodížnyj)
• пі́длітковий (pídlitkovyj, “青少年的，青春期孩童的”)

相關詞彙

• ю́ний (júnyj)
• юна́к m (junák)、юна́чка f (junáčka)
• юна́цтво n (junáctvo)

 

延伸閱讀

• юнацький in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “юнацький”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “юнацький”, in English-Ukrainian Dictionaries
• юнацький in Horox (slovozmina)
• юнацький in Kyiv Dictionary (in English)
• юнацький in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)