ґвалт

參見：гвалт

白俄羅斯語

發音

• 國際音標^(幫助): [ɡvaɫt]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ґвалт (gvalt) m 無生 (屬格 ґва́лту，主格複數 ґва́лты，屬格複數 ґва́лтаў)

1. гвалт (hvalt)的傳統正寫法。

屈折

ґвалт 的變格 (inan 硬音陽性 accent-a)

	單數	複數
主格	ґвалт gvalt	ґва́лты gválty
屬格	ґва́лту gváltu	ґва́лтаў gváltaŭ
與格	ґва́лту gváltu	ґва́лтам gváltam
賓格	ґвалт gvalt	ґва́лты gválty
工具格	ґва́лтам gváltam	ґва́лтамі gváltami
方位格	ґва́лце gválcje	ґва́лтах gváltax
計數用	—	ґва́лты1 gválty1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後.

烏克蘭語

詞源

繼承自古烏克蘭語 кгвалтъ (gvalt)、гвалтъ (hvalt)、ґвалтъ (gvalt)，經由古波蘭語 gwałt (波蘭語 gwałt)，源自中古高地德語 gewalt (“力量”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɡʋaɫt]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ґвалт (gvalt) m 無生 (屬格 ґва́лту，主格複數 ґва́лти，屬格複數 ґва́лтів)

1. 喧嘩聲，吵鬧聲
2. 暴力

變格

ґвалт 的變格（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	ґвалт gvalt	ґва́лти gválty
屬格	ґва́лту gváltu	ґва́лтів gváltiv
與格	ґва́лтові, ґва́лту gváltovi, gváltu	ґва́лтам gváltam
賓格	ґвалт gvalt	ґва́лти gválty
工具格	ґва́лтом gváltom	ґва́лтами gváltamy
方位格	ґва́лті gválti	ґва́лтах gváltax
呼格	ґва́лте gválte	ґва́лти gválty

參考資料

• ґвалт in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• ґвалт in Horox (slovozmina)