Գյուլբենկյան
亞美尼亞語
编辑其他形式
编辑- Գիւլբենկեան (Giwlbenkean), Գիւլբէնկեան (Giwlbēnkean) — 傳統正寫法
- Կյուլպենկյան (Kyulpenkyan) — 西亞美尼亞語
- Գյուլբանգյան (Gyulbangyan), Գյուլբանխյան (Gyulbanxyan)
詞源
编辑來源於亞美尼亞人名 Գյուլբենգ (Gyulbeng)、Կյուլպենկ (Kyulpenk) + -յան (-yan, “父名後綴”)。這個名字在19世紀的西亞美尼亞人中使用過。根據 Ačaṙyan 的說法，這個名字源自於鄂圖曼土耳其語 گل (gül, “玫瑰”)和بك (beñ, “痣」或「胎記”)。然而，考慮到 Գյուլբանգյան (Gyulbangyan)、Գյուլբանխյան (Gyulbanxyan) 等形式，這個名字可能來自於古安納托利亞土耳其語、鄂圖曼土耳其語 كلبانك (gülbâng, gülbenk, gülbeng, “響亮的喊聲」、「戰鬥號角」或「召喚禱告的聲音”)，而這個詞最早源於波斯語 گلبانگ (golbâng, “聲音」、「名聲」、「謠言」、「響亮的喊聲」或「戰鬥號角”)。
發音
编辑專有名詞
编辑Գյուլբենկյան • (Gyulbenkyan)
- 來自父名的姓氏，Gyulbenkyan或Gulbenkian
變格
编辑 i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Գյուլբենկյան (Gyulbenkyan) | Գյուլբենկյաններ (Gyulbenkyanner) | ||
| 與格 | Գյուլբենկյանի (Gyulbenkyani) | Գյուլբենկյանների (Gyulbenkyanneri) | ||
| 奪格 | Գյուլբենկյանից (Gyulbenkyanicʿ) | Գյուլբենկյաններից (Gyulbenkyannericʿ) | ||
| 工具格 | Գյուլբենկյանով (Gyulbenkyanov) | Գյուլբենկյաններով (Gyulbenkyannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Գյուլբենկյանը/Գյուլբենկյանն (Gyulbenkyanə/Gyulbenkyann) | Գյուլբենկյանները/Գյուլբենկյաններն (Gyulbenkyannerə/Gyulbenkyannern) | ||
| 與格 | Գյուլբենկյանին (Gyulbenkyanin) | Գյուլբենկյաններին (Gyulbenkyannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Գյուլբենկյանս (Gyulbenkyans) | Գյուլբենկյաններս (Gyulbenkyanners) | ||
| 與格 | Գյուլբենկյանիս (Gyulbenkyanis) | Գյուլբենկյաններիս (Gyulbenkyanneris) | ||
| 奪格 | Գյուլբենկյանիցս (Gyulbenkyanicʿs) | Գյուլբենկյաններիցս (Gyulbenkyannericʿs) | ||
| 工具格 | Գյուլբենկյանովս (Gyulbenkyanovs) | Գյուլբենկյաններովս (Gyulbenkyannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Գյուլբենկյանդ (Gyulbenkyand) | Գյուլբենկյաններդ (Gyulbenkyannerd) | ||
| 與格 | Գյուլբենկյանիդ (Gyulbenkyanid) | Գյուլբենկյաններիդ (Gyulbenkyannerid) | ||
| 奪格 | Գյուլբենկյանիցդ (Gyulbenkyanicʿd) | Գյուլբենկյաններիցդ (Gyulbenkyannericʿd) | ||
| 工具格 | Գյուլբենկյանովդ (Gyulbenkyanovd) | Գյուլբենկյաններովդ (Gyulbenkyannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
延伸閱讀
编辑- Ačaṙyan, Hračʿya (1942年)，“Գուլբէնգ”，Hayocʿ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Armenian Personal Names] (Erewani petakan hamalsaran. Gitakan ašxatutʿyunner; 21) (亞美尼亞語)，第 I 卷，Yerevan：University Press，第 500 頁
- Avetisyan, Tigran (2000年)，“Գյուլբենկյան”，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合编，Hayocʿ azganunneri baṙaran [亞美尼亞姓氏詞典] (亞美尼亞語)，Yerevan：Van Aryan，ISBN 99930-57-22-3，第 79a 頁
- Template:R:ota:Pomorska