երկու
亚美尼亚语 编辑
| 20 | ||
| ← 1 | 2 | 3 → |
|---|---|---|
| 基數詞：երկու (erku), երկուք (erkukʿ) 序數詞：երկրորդ (erkrord) 副數詞：երկիցս (erkicʿs) 乘數：կրկնակի (krknaki) 分佈數詞：երկուական (erkuakan) | ||
其他形式 编辑
词源 编辑
发音 编辑
数词 编辑
երկու • (erku)
用法说明 编辑
古亚美尼亚语 编辑
| < 1 | 2 | 3 > |
|---|---|---|
| 序數詞：երկրորդ (erkrord) 副數詞：երկիցս (erkicʿs) 乘數：կրկնակի (krknaki) 集合數詞：երկոքին (erkokʿin) | ||
其他形式 编辑
- երկ (erk) (孤例)
词源 编辑
源自原始印歐語 *dwóh₁。結合形երկո- (erko-)和երկի- (erki-)分別來自原始印歐語 *dwo-、*dwi-。
對於原始印歐語 *dw- → 古典亞美尼亞語 երկ- (erk-) 的不規則演變，有過眾多討論，但並沒有得到廣泛接受的解釋。對於這種演變，參見երկն (erkn)、երկար (erkar)，可能也與երկինք (erkinkʿ)、երկաթ (erkatʿ)有過。
数词 编辑
երկու (erku)
变格 编辑
u-類
副词 编辑
երկու (erku)
用法说明 编辑
本詞有以下的結合形：երկու- (erku-)、երկո- (erko-)、երկի- (erki-)、երկ- (erk-)。
衍生词汇 编辑
- աներկատ (anerkat)
- աներկբայ (anerkbay)
- աներկբայաբար (anerkbayabar)
- աներկբայապէս (anerkbayapēs)
- աներկբայելի (anerkbayeli)
- աներկբայութիւն (anerkbayutʿiwn)
- աներկհաւատ (anerkhawat)
- աներկմիտ (anerkmit)
- աներկմտելի (anerkmteli)
- աներկուանալի (anerkuanali)
- աներկութիւն (anerkutʿiwn)
- անյերկուաբար (anyerkuabar)
- անյերկուանաբար (anyerkuanabar)
- անյերկուանալի (anyerkuanali)
- երկաբնակ (erkabnak)
- երկաբուխ (erkabux)
- երկաբուղխ (erkabuğx)
- երկաբուն (erkabun)
- երկագլուխ (erkaglux)
- երկագոյ (erkagoy)
- երկադաւան (erkadawan)
- երկադիտակ (erkaditak)
- երկադուռն (erkaduṙn)
- երկազն (erkazn)
- երկազնի (erkazni)
- երկազօր (erkazōr)
- երկաթիւ (erkatʿiw)
- երկալեզու (erkalezu)
- երկախումբ (erkaxumb)
- երկածին (erkacin)
- երկակ (erkak)
- երկական (erkakan)
- երկակենդան (erkakendan)
- երկակենցաղ (erkakencʿağ)
- երկակենցիկ (erkakencʿik)
- երկակի (erkaki)
- երկակին (erkakin)
- երկակիսակ (erkakisak)
- երկակճղակ (erkakčğak)
- երկակշիռ (erkakšiṙ)
- երկակողմ (erkakoğm)
- երկակողմանի (erkakoğmani)
- երկակտուր (erkaktur)
- երկամանակ (erkamanak)
- երկամասնութիւն (erkamasnutʿiwn)
- երկանուն (erkanun)
- երկաշաւիղ (erkašawiğ)
- երկապանծ (erkapanc)
- երկապաշտ (erkapašt)
- երկասէր (erkasēr)
- երկասիրաբար (erkasirabar)
- երկասիրական (erkasirakan)
- երկասիրեմ (erkasirem)
- երկասիրութիւն (erkasirutʿiwn)
- երկավանգ (erkavang)
- երկավանկ (erkavank)
- երկավտակ (erkavtak)
- երկատեմ (erkatem)
- երկատեսակ (erkatesak)
- երկատեսակաբար (erkatesakabar)
- երկատեսակագոյն (erkatesakagoyn)
- երկատեսակեմ (erkatesakem)
- երկատեսակութիւն (erkatesakutʿiwn)
- երկատութիւն (erkatutʿiwn)
- երկաւոր (erkawor)
- երկաւորեակ (erkaworeak)
- երկաւորիք (erkaworikʿ)
- երկաւորութիւն (erkaworutʿiwn)
- երկաւուրբ (erkawurb)
- երկաւուրց (erkawurcʿ)
- երկաքանչիւր (erkakʿančʿiwr)
- երկբայ (erkbay)
- երկբայաբար (erkbayabar)
- երկբայանամ (erkbayanam)
- երկբայանիմ (erkbayanim)
- երկբայանք (erkbayankʿ)
- երկբայեցուցանեմ (erkbayecʿucʿanem)
- երկբայիմ (erkbayim)
- երկբայութիւն (erkbayutʿiwn)
- երկբան (erkban)
- երկբանիմ (erkbanim)
- երկբանութիւն (erkbanutʿiwn)
- երկբարբառ (erkbarbaṙ)
- երկբացիկ (erkbacʿik)
- երկբերան (erkberan)
- երկբերանեան (erkberanean)
- երկբերանի (erkberani)
- երկբոյս (erkboys)
- երկբուսի (erkbusi)
- երկգլխի (erkglxi)
- երկգլուխ (erkglux)
- երկգնդիմ (erkgndim)
- երկգոյն (erkgoyn)
- երկգունակ (erkgunak)
- երկդաս (erkdas)
- երկդիմեան (erkdimean)
- երկդիմի (erkdimi)
- երկդուռն (erkduṙn)
- երկդրամեան (erkdramean)
- երկեակ (erkeak)
- երկեամ (erkeam)
- երկեկից (erkekicʿ)
- երկեմեան (erkemean)
- երկեռեակ (erkeṙeak)
- երկերեան (erkerean)
- երկերիւր (erkeriwr)
- երկերիւրեակ (erkeriwreak)
- երկեւան (erkewan)
- երկեւանութիւն (erkewanutʿiwn)
- երկթերթի (erktʿertʿi)
- երկթեւեան (erktʿewean)
- երկիր (erkir)
- երկից (erkicʿ)
- երկիցս (erkicʿs)
- երկլեզու (erklezu)
- երկլուսնեայ (erklusneay)
- երկխորհուրդ (erkxorhurd)
- երկխօս (erkxōs)
- երկծով (erkcov)
- երկկանգուն (erkkangun)
- երկկերպեան (erkkerpean)
- երկկերպի (erkkerpi)
- երկկին (erkkin)
- երկհազարեան (erkhazarean)
- երկհամ (erkham)
- երկձայն (erkjayn)
- երկձի (erkji)
- երկճեղ (erkčeğ)
- երկճեղքիմ (erkčeğkʿim)
- երկճիղ (erkčiğ)
- երկճիւղ (erkčiwğ)
- երկճղի (erkčği)
- երկմատենի (erkmateni)
- երկմատնի (erkmatni)
- երկմարմին (erkmarmin)
- երկմիտ (erkmit)
- երկմտելի (erkmteli)
- երկմտեմ (erkmtem)
- երկմտեցուցանեմ (erkmtecʿucʿanem)
- երկմտութիւն (erkmtutʿiwn)
- երկշաբաթ (erkšabatʿ)
- երկշաբաթի (erkšabatʿi)
- երկշարավանգ (erkšaravang)
- երկշաւեղ (erkšaweğ)
- երկշաւիղ (erkšawiğ)
- երկշուրթն (erkšurtʿn)
- երկոտանի (erkotani)
- երկոտանութիւն (erkotanutʿiwn)
- երկոտասան (erkotasan)
- երկոտասանաժամեայ (erkotasanažameay)
- երկոտասանաժամեան (erkotasanažamean)
- երկոտասանակնեայ (erkotasanakneay)
- երկոտասանամասնութիւն (erkotasanamasnutʿiwn)
- երկոտասանամեայ (erkotasanameay)
- երկոտասանամեան (erkotasanamean)
- երկոտասաներեակ (erkotasanereak)
- երկոտասաներորդ (erkotasanerord)
- երկոտասանեքեան (erkotasanekʿean)
- երկոտասանեքին (erkotasanekʿin)
- երկոտասանիցս (erkotasanicʿs)
- երկորակ (erkorak)
- երկորակեան (erkorakean)
- երկուական (erkuakan)
- երկուանամ (erkuanam)
- երկուանք (erkuankʿ)
- երկուացուցանեմ (erkuacʿucʿanem)
- երկուկանգնեան (erkukangnean)
- երկուշաբաթ (erkušabatʿ)
- երկուշաբաթի (erkušabatʿi)
- երկուորածին (erkuoracin)
- երկուորակածին (erkuorakacin)
- երկուորական (erkuorakan)
- երկուորակից (erkuorakicʿ)
- երկուորեակ (erkuoreak)
- երկուորի (erkuori)
- երկուութիւն (erkuutʿiwn)
- երկուպատ (erkupat)
- երկուցանեմ (erkucʿanem)
- երկուօրեայ (erkuōreay)
- երկոքեան (erkokʿean)
- երկոքին (erkokʿin)
- երկպահ (erkpah)
- երկպառակ (erkpaṙak)
- երկպառակեմ (erkpaṙakem)
- երկպառակիմ (erkpaṙakim)
- երկպառակութիւն (erkpaṙakutʿiwn)
- երկպառակտեմ (erkpaṙaktem)
- երկպատիկ (erkpatik)
- երկպատկաբար (erkpatkabar)
- երկպատկութիւն (erkpatkutʿiwn)
- երկպարսպեան (erkparspean)
- երկսայրի (erksayri)
- երկստուերեան (erkstuerean)
- երկվանկ (erkvank)
- երկվերարկու (erkverarku)
- երկտեսակ (erktesak)
- երկտի (erkti)
- երկտիրեան (erktirean)
- երկտիւ (erktiw)
- երկրորդ (erkrord)
- երկրորդաբանութիւն (erkrordabanutʿiwn)
- երկրորդաբար (erkrordabar)
- երկրորդագոյն (erkrordagoyn)
- երկրորդադիր (erkrordadir)
- երկրորդական (erkrordakan)
- երկրորդանք (erkrordankʿ)
- երկրորդեմ (erkrordem)
- երկրորդիչ (erkrordičʿ)
- երկրորդութիւն (erkrordutʿiwn)
- երկրորդումն (erkrordumn)
- երկրորդուստ (erkrordust)
- երկցեղ (erkcʿeğ)
- երկցեղեալ (erkcʿeğeal)
- երկցեղութիւն (erkcʿeğutʿiwn)
- երկփեղկ (erkpʿeğk)
- երկփեղկեմ (erkpʿeğkem)
- երկօթի (erkōtʿi)
- երկօթիմ (erkōtʿim)
- երկօրեայ (erkōreay)
- զերկաւուրս (zerkawurs)
- զերկեամ (zerkeam)
- ընդերկուաբար (ənderkuabar)
- ընդերկուանամ (ənderkuanam)
- ընդերկուիմ (ənderkuim)
- յերկբայանամ (yerkbayanam)
- յերկուական (yerkuakan)
- յերկուանամ (yerkuanam)
- յերկուանք (yerkuankʿ)
- յերկուացուցանող (yerkuacʿucʿanoğ)
- յերկուումն (yerkuumn)
相关词汇 编辑
- կրկին (krkin)
派生語彙 编辑
参考资料 编辑
- Template:R:xcl:Abr
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “երկու”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “երկու”, Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (古典亞美尼亞語), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Fortson, Benjamin W. (2010) Indo-European Language and Culture: An Introduction [印欧语系与文化：绪论], 第二版, 牛津: Blackwell, 页387
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, 页269
- Template:R:xcl:Matasovic
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “երկու”, Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy