պայտ
亞美尼亞語
编辑詞源
编辑可能是պայտառ (paytaṙ)、պայտար (paytar) 的逆構詞，也許是將後者錯誤分析為պայտ-ար (payt-ar)、պայտ-առ (payt-aṙ)。[1][2]不見於古典亞美尼亞語或方言。[1][3]
發音
编辑名詞
编辑պայտ • (payt)
變格
编辑 i-type, inanimate (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | պայտ (payt) | պայտեր (payter) | ||
| 與格 | պայտի (payti) | պայտերի (payteri) | ||
| 奪格 | պայտից (payticʿ) | պայտերից (paytericʿ) | ||
| 工具格 | պայտով (paytov) | պայտերով (payterov) | ||
| 方位格 | պայտում (paytum) | պայտերում (payterum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | պայտը/պայտն (paytə/paytn) | պայտերը/պայտերն (payterə/paytern) | ||
| 與格 | պայտին (paytin) | պայտերին (payterin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | պայտս (payts) | պայտերս (payters) | ||
| 與格 | պայտիս (paytis) | պայտերիս (payteris) | ||
| 奪格 | պայտիցս (payticʿs) | պայտերիցս (paytericʿs) | ||
| 工具格 | պայտովս (paytovs) | պայտերովս (payterovs) | ||
| 方位格 | պայտումս (paytums) | պայտերումս (payterums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | պայտդ (paytd) | պայտերդ (payterd) | ||
| 與格 | պայտիդ (paytid) | պայտերիդ (payterid) | ||
| 奪格 | պայտիցդ (payticʿd) | պայտերիցդ (paytericʿd) | ||
| 工具格 | պայտովդ (paytovd) | պայտերովդ (payterovd) | ||
| 方位格 | պայտումդ (paytumd) | պայտերումդ (payterumd) | ||
參考資料
编辑- ↑ 1.0 1.1 Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “պայտ”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press, 页19ab
- ↑ Malxaseancʿ, Stepʿan (1945), “պայտ”, Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (亞美尼亞語), 卷IV, Yerevan: State Publishing House, 页46b
- ↑ J̌ahukyan, Geworg (2010), “պայտ”, Vahan Sargsyan, 编, Hayeren stugabanakan baṙaran [亚美尼亚语语源词典] (亞美尼亞語), Yerevan: Asoghik, 页619b