參見:ارضي‎ 和 أرضي

阿拉伯語

编辑

詞源1

编辑
詞根
ر ض ي (r-ḍ-y)

對照رَضِيَ (raḍiya, 感到滿足,感到高興)

動詞

编辑

أَرْضَى (ʔarḍā) IV, 非過去式 يُرْضِي‎ (yurḍī)

  1. 滿足取悅
變位
编辑
參考資料
编辑
  • Wehr, Hans (1979年),“رضي”,J. Milton Cowan, 编,A Dictionary of Modern Written Arabic,4th版,Ithaca, NY:Spoken Language Services,ISBN 0-87950-003-4

詞源2

编辑

動詞

编辑

أَرْضَى (ʔarḍā) (第I類)

  1. رَضِيَ (raḍiya)第一人稱單數非過去時主動態直陳式
  2. رَضِيَ (raḍiya)第一人稱單數非過去時主動態虛擬式

動詞

编辑

أُرْضَى (ʔurḍā) (第I類)

  1. رَضِيَ (raḍiya)第一人稱單數非過去時被動態直陳式
  2. رَضِيَ (raḍiya)第一人稱單數非過去時被動態虛擬式

南黎凡特阿拉伯語

编辑
詞根
ر ض ي

詞源

编辑

古典借詞,源自阿拉伯語 أَرْضَى (ʔarḍā)

發音

编辑
  • 國際音標(幫助): /ʔar.dˤa/, [ˈʔɑrˤ.dˤɑ]
  • 音頻(盧德)(檔案)

動詞

编辑

أرضى (ʔarḍa) (第IV類,現在時 برضي (birḍi))

  1. 滿足取悅
  2. (引申) 彌補補償(某人)

變位

编辑
    أرضى的變格
單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
過去式 m أرضيت (ʔarḍēt) أرضيت (ʔarḍēt) أرضى (ʔarḍa) أرضينا (ʔarḍēna) أرضيتو (ʔarḍētu) أرضو (ʔarḍu)
f أرضيتي (ʔarḍēti) أرضت (ʔarḍat)
現在式 m برضي (barḍi) بترضي (btirḍi) بيرضي (birḍi) منرضي (mnirḍi) بترضو (btirḍu) بيرضو (birḍu)
f بترضي (btirḍi) بترضي (btirḍi)
虛擬式 m ارضي (arḍi) ترضي (tirḍi) يرضي (yirḍi) نرضي (nirḍi) ترضو (tirḍu) يرضو (yirḍu)
f ترضي (tirḍi) ترضي (tirḍi)
命令式 m ارضي (irḍi) ارضو (irḍu)
f ارضي (irḍi)