اعظم

參見：أعظم‎

鄂圖曼土耳其語

詞源

源自阿拉伯語 أَعْظَم (ʔaʕẓam)。

形容詞

اعظم (azam)

1. 最偉大的

相關詞彙

• اعظمی (azami)

參考資料

• The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English，21st版，2013年，ISBN 978-975-8176-11-3
• Kélékian, Diran (1911年)，“اعظم”，Dictionnaire turc-français，Constantinople：Mihran，第 113a 頁

波斯語

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [ʔaʔ.ˈzam]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [ʔäʔ.zǽm]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [ʔäʔ.zǽm]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [ʔɑː.zǽm]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [ʔɔː.zǽm]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [ʔæʔ.zǽm]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [ʔäʔ.zǽm]

• 波斯語音標：

傳統：[اَئْزَم]

伊朗：[اَئْزَم]

讀法
古典讀法?	a'zam
達利讀法?	a'zam
伊朗讀法?	a'zam
塔吉克讀法?	aʾzam

專有名詞

达里语	اعظم
伊朗波斯语
塔吉克语	Аъзам (Aʾzam)

اعظم (a'zam)

1. 女性人名，Azam

相關詞彙

• عَظیم ('azim)

烏爾都語

詞源

借自古典波斯語 اعظم (a'zam)，源自阿拉伯語 أَعْظَم (ʔaʕẓam)。

發音

• (ur) 國際音標^(幫助): /ɑː.(ʔ)zəm/
• 韻部：-əm

形容詞

اَعْظَم (a'zam) (無屈折，印地語拼寫 आज़म)

1. 最偉大的
2. 至高無上的

派生詞彙

• بَرِّ اَعْظَم (bar-e-ā'zam)
• وَزِیر اَعْظَم (vazīr-e-ā'zam)

參考資料

• “اعظم”，اُردُو لُغَت (烏爾都語)，教育部：巴基斯坦政府，2017年.
• “اعظم”，Rekhta Urdu Dictionary，Noida, India：Rekhta Foundation，2024年.