برخوردار

波斯语

词源

源自برخورد (barxurd) +‎ ـار (-âr)，字面意思為“吃果實者”。

发音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [baɾ.xuːɾ.dɑːɾ]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [bäɾ.xuːɾ.d̪ɑːɾ]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [bäɾ.xuːɾ.d̪ɑːɾ]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [bäɾ.xuːɾ.d̪ɑːɾ]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [bäɾ.xuɾ.d̪ɔːɾ]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [bæɹ.xuːɹ.d̪ɒːɹ]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [bäɾ.χuɾ.d̪ɔɾ]

• 波斯語音標：

傳統：[بَرْخُورْدار]

伊朗：[بَرْخورْدار]

讀法
古典讀法?	barxūrdār
達利讀法?	barxūrdār
伊朗讀法?	barxurdâr
塔吉克讀法?	barxurdor

• 韻部：-âr

形容词

برخوردار (barxurdâr)

1. 繁榮的

   近義詞：بَهرَه‌مَند (bahramand)、کامیاب (kâmyâb)、کامران (kâmrân)

2. 快樂的

   近義詞：کامیاب (kâmyâb)、کامران (kâmrân)

专有名词

برخوردار (barxurdâr)

1. 男性人名，Barkhurdar或Barkhordar

派生語彙

• → 亞美尼亞語: Բարխուդար (Barxudar)
• → 土耳其語: berhudar

参考资料

• Template:R:ira:Justi