本詞最早可能出現在莫臥兒帝國時期的貴族波斯語，最遲至1650年代也已經有使用。[1]本詞是從南亞傳播到其他波斯化地區的。作為書面證據，伊朗裔作家的最早使用可追溯到1801年的 Tohfat al-'âlam，是作者在印度旅行的回忆录。[2]可能源自波斯語 بیم (bim, “害怕，恐懼”)。另外，考慮到本詞是從印度傳播來的，也可能來自印度-雅利安語支語言；對比梵語 भीम (bhīma, “害怕的”)。兩者的源頭都是原始印度-伊朗語 *bʰayH-。
بیمه (bime)
- 保險
- ↑ Najaf Haider (2019年)， “The Moneychangers (Şarrāfs) in Mughal India”，Studies in People's History[1]，第 6 卷, 期2，第 146—161 頁
- ↑ Willem Floor (1989年)， “Bīma”，Encyclopædia Iranica[2]
