حماة

阿拉伯语

词源 1

حَم (ḥam, “岳父，公公”)的陰性形，形式上來自詞根ح م و (ḥ-m-w)。

名词

حَمَاة (ḥamāh) f (雙數 حَمَاتَانِ (ḥamātāni)，複數 حَمَوَات (ḥamawāt))

1. 岳母，婆婆
2. (解剖學) 腓

变格

名詞 حَمَاة (ḥamāh)的變格

單數	單數 三格 in ـَاة (-āh)
	不定	定	構成
非正式	حَمَاة ḥamāt	الْحَمَاة al-ḥamāt	حَمَاة ḥamāt
主格	حَمَاةٌ ḥamātun	الْحَمَاةُ al-ḥamātu	حَمَاةُ ḥamātu
賓格	حَمَاةً ḥamātan	الْحَمَاةَ al-ḥamāta	حَمَاةَ ḥamāta
屬格	حَمَاةٍ ḥamātin	الْحَمَاةِ al-ḥamāti	حَمَاةِ ḥamāti
雙數	不定	定	構成
非正式	حَمَاتَيْن ḥamātayn	الْحَمَاتَيْن al-ḥamātayn	حَمَاتَيْ ḥamātay
主格	حَمَاتَانِ ḥamātāni	الْحَمَاتَانِ al-ḥamātāni	حَمَاتَا ḥamātā
賓格	حَمَاتَيْنِ ḥamātayni	الْحَمَاتَيْنِ al-ḥamātayni	حَمَاتَيْ ḥamātay
屬格	حَمَاتَيْنِ ḥamātayni	الْحَمَاتَيْنِ al-ḥamātayni	حَمَاتَيْ ḥamātay
複數	健康陰性複數
	不定	定	構成
非正式	حَمَوَات ḥamawāt	الْحَمَوَات al-ḥamawāt	حَمَوَات ḥamawāt
主格	حَمَوَاتٌ ḥamawātun	الْحَمَوَاتُ al-ḥamawātu	حَمَوَاتُ ḥamawātu
賓格	حَمَوَاتٍ ḥamawātin	الْحَمَوَاتِ al-ḥamawāti	حَمَوَاتِ ḥamawāti
屬格	حَمَوَاتٍ ḥamawātin	الْحَمَوَاتِ al-ḥamawāti	حَمَوَاتِ ḥamawāti

参考资料

• Steingass, Francis Joseph (1884年)，“حماة”，The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1]，London：W.H. Allen

词源 2

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

专有名词

حَمَاة (ḥamāh) ?

1. 哈馬（城市名，位於敘利亞）

变格

名詞 حَمَاة (ḥamāh)的變格

單數	單數 雙格 in ـَاة (-āh)
	不定	定	構成
非正式	—	حَمَاة ḥamāt	—
主格	—	حَمَاةُ ḥamātu	—
賓格	—	حَمَاةَ ḥamāta	—
屬格	—	حَمَاةَ ḥamāta	—

衍生词汇

• حَمَوِيّ (ḥamawiyy)

参考资料

• Wehr, Hans (1979年)，“حماة”，J. Milton Cowan, 编，A Dictionary of Modern Written Arabic，4th版，Ithaca, NY：Spoken Language Services，ISBN 0-87950-003-4

南黎凡特阿拉伯語

詞根
ح م و

其他形式

• حماي (ḥamāy)

词源

源自阿拉伯語 حَمَاة (ḥamāh)。

发音

• 國際音標^(幫助): /ħa.maː/, [ħaˈmæː]

• 音頻 (拉馬拉)：

  (檔案)

名词

حماة (ḥamā) f (複數 حموات (ḥamawāt)，陽性 حما (ḥama))

1. 岳母，婆婆