參見:حنأ‎ 和 خنا

阿拉伯语

编辑

词源

编辑

源自詞根ح ن و (ḥ-n-w);對比ح ن ي (ḥ-n-y)حَنَى (ḥanā, 彎曲)。與希伯來語 חָנָה (下降;彎腰)同源。

动词

编辑

حَنَا (ḥanā) I, 非過去式 يَحْنُو‎ (yaḥnū)

  1. 彎曲
  2. 扭曲
  3. 彎過去

變位

编辑

参考资料

编辑

动词

编辑

حَنَا (ḥanā) I, 非過去式 يَحْنُو‎ (yaḥnū)

  1. 鞠躬

變位

编辑

参考资料

编辑

动词

编辑

حَنَا (ḥanā) I, 非過去式 يَحْنُو‎ (yaḥnū)

  1. 傾斜
  2. (---->ʕalā}-)) 傾向

變位

编辑

参考资料

编辑

拉科語

编辑

词源

编辑

源自阿拉伯語 حِنَّاء (ḥinnāʔ),源自動詞حَنَّأَ (ḥannaʔa)

名词

编辑

Module:Headword第584行Lua错误:attempt to index field 'irregular_plurals' (a nil value)

  1. 指甲花Lawsonia inermis

摩洛哥阿拉伯語

编辑

词源

编辑

源自阿拉伯語 نَحْنُ (naḥnu)的變體。对比漢志阿拉伯語 احنا (iḥna)海灣阿拉伯語 احنا (iḥna, aḥna)

发音

编辑

代詞

编辑

حنا (ḥna)

  1. 我們 (主語)

参见

编辑
摩洛哥阿拉伯語人稱代詞
單數 複數
第一人稱 أنا (ʔana), آنا (ʔāna) حنا (ḥna)
第二人稱 m انت (nta), انتينا (ntīna), انتين (ntīn) انتوما (ntūma), انتوم (ntūm)
f انت (nti), انتينا (ntīna), انتين (ntīn)
第三人稱 m هو (huwwa) هوما (hūma), هوم (hūm)
f هي (hiyya)

波斯语

编辑

词源

编辑

借自阿拉伯語 حِنَّاء (ḥinnāʔ),源自中古波斯語 [具體何詞?] (/⁠*hannāyēd⁠/, 塗抹)(對比中古波斯語 𐫀𐫗𐫇𐫅𐫃 (ʾnwdg /⁠annōdag⁠/, 受膏者,彌賽亞)波斯語 اندودن (andudan))。

名词

编辑

Module:Headword第584行Lua错误:attempt to index field 'irregular_plurals' (a nil value)

  1. 指甲花及用其製作的染料

衍生词汇

编辑

乌尔都语

编辑

词源

编辑

源自阿拉伯語 حِنَّاء (ḥinnāʔ),經由波斯語 حنا (hanâ)傳入。

发音

编辑

名词

编辑

حِنا (hināf (印地語拼寫 हिना)

  1. 指甲花 Lawsonia inermis 及用其製作的染料

近义词

编辑

衍生词汇

编辑