阿拉伯语

编辑

词源

编辑

خَلَصَ (ḵalaṣa, 純淨;清晰;免於)主動分詞,源自詞根خ ل ص (ḵ-l-ṣ)

形容词

编辑

خَالِص (ḵāliṣ) (陰性 خَالِصَة (ḵāliṣa),通性複數 خُلَّص (ḵullaṣ),陽性複數 خَالِصُون (ḵāliṣūn),陰性複數 خَالِصَات (ḵāliṣāt) خَوَالِص (ḵawāliṣ),絕對最高級 أَخْلَص (ʔaḵlaṣ))

  1. 純淨
  2. 清晰
  3. 真誠
    لَكَ خَالِصُ الشُّكْرِ
    laka ḵāliṣu š-šukri
    真誠的態度
  4. 免於……的,從……中解放

变格

编辑

派生語彙

编辑
  • 馬爾他語: ħieles
  • 阿塞拜疆語: xalis
  • 波斯語: خالص
  • 土耳其語: halis
  • 斯瓦希里語: halisi

参考资料

编辑

名词

编辑

خَالِص (ḵāliṣm (複數 خُلَّص (ḵullaṣ))

  1. 精華,最的部分

变格

编辑

参考资料

编辑

埃及阿拉伯语

编辑

副词

编辑

خَالِص (khaaleṣ)

  1. (用於否定句) 絲毫(不)
    احنا مش عايزين كده خالص.
    i7na mish 3ayezeen kada 5ales.
    我們根本就不想要。

南黎凡特阿拉伯語

编辑
詞根
خ ل ص

词源

编辑

源自阿拉伯語 خَالِص (ḵāliṣ)

发音

编辑
  • 國際音標(幫助): /xaː.lisˤ/, [ˈxɑː.lɪsˤ]
  • 音頻 (拉馬拉)(檔案)

形容词

编辑

خالص (ḵāleṣ) (陰性 خالصة (ḵālṣa),通性複數 خالصين (ḵālṣīn))

  1. 完成的;準備好的

衍生词汇

编辑