خلیج

參見：خليج‎

阿塞拜疆語

名詞

خلیج

1. xəlic的阿拉伯文拼寫法

鄂圖曼土耳其語

詞源

借自阿拉伯語 خَلِيج (ḵalīj)。

名詞

خلیج (halîc)

1. 海灣

   近義詞： كورفز (körfez)

派生語彙

• 土耳其語: haliç

專有名詞

خلیج (Halîc)

1. 金角灣（土耳其伊斯坦布爾市的水域，為博斯普魯斯海峽的主要入口）

派生語彙

• 土耳其語: Haliç

波斯語

詞源

借自阿拉伯語 خَلِيج (ḵalīj)。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助)：[xa.ˈliːd͡ʒ]

 

• (達利語，正式/KBL) 國際音標^(幫助)：[xä.líːd͡ʒ]

• (達利語，正式/KBL) 國際音標^(幫助)：[xä.líːd͡ʒ]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助)：[xä.líːd͡ʒ̥]

• (伊朗，正式/TEH) 國際音標^(幫助)：[xæ.líːd͡ʒ̥]

• (塔吉克，正式/DUS) 國際音標^(幫助)：[χä.líd͡ʒ]

• 波斯語音標：

傳統：[خَلِیج]

伊朗：[خَلیج]

讀法
古典讀法?	xalīj
達利讀法?	xalīj
伊朗讀法?	xalij
塔吉克讀法?	xalij

名詞

达里语	خلیج
伊朗波斯语
塔吉克语	халиҷ (xalij)

خلیج (xalij)

1. (地理學) 海灣

   近義詞： شاخابه (šâxâbe)

2. (地理學) 海峽

   近義詞： بغاز (boğâz)

派生詞彙

• خلیج فارس (xalij-e fârs)
• خلیجی (xaliji)

 

旁遮普語

詞源

借自阿拉伯語 خَلِيج (ḵalīj)。

名詞

خَلِیج (xalīj) f (古木基文寫法 ਖਲੀਜ)

1. 海灣

延伸閱讀

• Iqbal, Salah ud-Din (2002), “خلِیج”, vaḍḍī panjābī lughat‎ (旁遮普語), Lahore: ʻAzīz Pablisharz

烏爾都語

詞源

借自阿拉伯語 خَلِيج (ḵalīj)。

發音

• (urd) 國際音標^(幫助)：/xə.liːd͡ʒ/

名詞

خلیج (xalīj) m (印地語拼寫 ख़लीज)（複數 خلج (xuluj)）

1. 海灣

   近義詞： کھاڑی (khāṛī)

   ‏خلیجِ بنگال‎ ― xalīj-e baṅgāl ― 孟加拉灣

   ‏خلیجِ فارس‎ ― xalīj-e fāris ― 波斯灣