土耳其

漢語

寫法

规范字（简化字）：土耳其（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：土耳其（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：土耳其（台湾）

香港标准字形：土耳其（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：Tǔ'ěrqí

  (注音)：ㄊㄨˇ ㄦˇ ㄑㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：tou² ji⁵ kei⁴
• 客家語

  (四縣, 白話字)：Thú-ngí-khì

  (梅縣, 客家話拼音)：tu³ ngi³ ki²

• 閩東語 (平話字)：Tū-ī-gì
• 閩南語

  (福建，白話字)：Thó͘-ní-kî / Thó͘-jíⁿ-kî / Thó͘-nī-kî

  (潮州，拼音)：tou² re² ki⁵

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：Tǔ'ěrqí [實際讀音：túěrqí]
    • 注音：ㄊㄨˇ ㄦˇ ㄑㄧˊ
    • 國語羅馬字：Tuueelchyi
    • 通用拼音：Tǔ'ěrcí
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰu²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰi³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：tou² ji⁵ kei⁴
    • 耶魯粵拼：tóu yíh kèih
    • 廣州話拼音：tou² ji⁵ kei⁴
    • 廣東拼音：tou² yi⁵ kéi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰou̯³⁵ jiː¹³ kʰei̯²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Thú-ngí-khì
    • 客家語拼音：tu` ngi` kiˇ
    • 客家話拼音：tu³ ngi³ ki²
    • 國際音標: /tʰu³¹ ɲi³¹ kʰi¹¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：tu³ ngi³ ki²
    • 國際音標：/tʰu³¹ ɲi³¹ cʰi¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Tū-ī-gì
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰu³³⁻²¹ i³³⁻²¹ ^(k-)i⁵³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：Thó͘-ní-kî
    • 臺羅拼音：Thóo-ní-kî
    • 普實台文：tofny'kii
    • 國際音標 (高雄)：/tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ nĩ⁴¹⁻⁴⁴ ki²³/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ nĩ⁵³⁻⁴⁴ ki²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ ki²⁴/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字：Thó͘-jíⁿ-kî
    • 臺羅拼音：Thóo-jínn-kî
    • 普實台文：tofjvy'kii
    • 國際音標 (漳州)：/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ d͡ʑĩ⁵³⁻⁴⁴ ki¹³/
  • (福建: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：Thó͘-nī-kî
    • 臺羅拼音：Thóo-nī-kî
    • 普實台文：tofnixkii
    • 國際音標 (高雄)：/tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ nĩ³³⁻²¹ ki²³/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ nĩ³³⁻¹¹ ki²⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：tou² re² ki⁵
    • 模仿白話字：thóu jṳ́ khî
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰou⁵²⁻³⁵ d͡zɯ⁵²⁻³⁵ kʰi⁵⁵/

釋義

1. 位在西亞的國家，地跨歐亞。

翻譯

翻譯

• 德语：Türkei
• 英语：Turkey
• 西班牙语：Turquía
• (棄用的模板用法) {{trans-mid}}
• 俄语：Турция