阿拉伯语

编辑
詞根
ر ط ب (r-ṭ-b)

词源 1

编辑

聖經希伯來語 רָטֹב (rɔṭoḇ)同源。

发音

编辑
  • 國際音標(幫助): /ratˤb/, /ra.tˤib/
  • 音频(檔案)

形容词

编辑

رَطْب رَطِب (raṭb raṭib) (陰性 رَطْبَة (raṭba) رَطِبَة (raṭiba),通性複數 رِطَاب (riṭāb) رُطُب (ruṭub) رُطْب (ruṭb),陰性複數 رَطْبَات (raṭbāt) رَطِبَات (raṭibāt),絕對最高級 أَرْطَب (ʔarṭab))

  1. 潮濕的,濕潤
    لَا تَكُنْ رَطْبًا فَتُعْصَرَ وَلَا يَابِسًا فَتُكْسَرَ
    lā takun raṭban fatuʕṣara walā yābisan fatuksara
    勿為而受壓,但亦勿為乾而折斷。
  2. 鮮嫩
  3. 涼爽
  4. 多汁
  5. 性格圓滑
变格
编辑
参考资料
编辑

词源 2

编辑
 
رُطَبٌ

发音

编辑

名词

编辑

رُطَب (ruṭabm (集合名詞,個體數 رُطَبَة f (ruṭaba),複數 أَرْطَاب (ʔarṭāb) رِطَاب (riṭāb))

  1. 成熟椰棗
变格
编辑
参见
编辑

参考资料

编辑
  • Wehr, Hans (1979年),“رطب”,J. Milton Cowan, 编,A Dictionary of Modern Written Arabic,4th版,Ithaca, NY:Spoken Language Services,ISBN 0-87950-003-4